Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 210 Vilshofen, Pfk. St. Johannes der Täufer 1. V. 16. Jh.

Beschreibung

Taufschüssel. Äußerer Rand mit Stab und graviertem Maßwerk. Grund in vier Zonen gegliedert, äußere Zone mit Muschelmotiv, dann ein Ring mit Blüten, folgend der Ring mit der Inschrift, Mitte geschmückt mit um einen Kreis rotierendem Blattwerk. Messing, getrieben, deutliche Gebrauchsspuren.

Maße: D. 44,5 cm, Bu. 2,4 cm.

Schriftart(en): Frühhumanistische Kapitalis.

  1. BEGINAa) CEIIb) AVEc) // BEGINAa) CEIIb) AVEc) // BEGINAa) CEIIb) AVEc) // BEGINAa) CEIIb) AVEc)

Übersetzung:

Königin des Himmels, sei gegrüßt.

Kommentar

Die Schriftausprägung ist in den Bereich der Frühhumanistischen Kapitalis einzuordnen. Charakteristisch sind Formen wie eingerolltes G, spiegelverkehrtes N, A mit Kopfbalken und gebrochenem Mittelbalken und I mit Nodus.

Der Text nimmt den marianischen Hoheitstitel der Himmelskönigin auf, der auch das Initium der Marienantiphon der Osterzeit, Regina caeli, laetare halleluja bildet1). Ob die heute als Taufschüssel bezeichnete Schale ursprünglich zur Taufe oder für andere Zwecke genutzt wurde, ist unklar.

Textkritischer Apparat

  1. Sic! Lies REGINA.
  2. Sic! Lies CELI.
  3. Es folgt eine Medaille.

Anmerkungen

  1. Die Lesungsinterpretation folgt dem Hinweis in den Unterlagen des Pfarrarchivs Vilshofen.

Nachweise

  1. Kdm NB XIV (Vilshofen) 352, Fig. 289.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 210 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0021002.