Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 205 Karpfham, Gde. Bad Griesbach, Pfarrstadel vor 1522

Beschreibung

Sterbe- bzw. Grabinschrift für einen Geistlichen auf dem Fragment einer Priestergrabplatte. Im ehemaligen Stall, heute Garage, nördlich an das Pfarrzentrum angrenzend. Zu Zeiten von Kdm (1929) in der Seelenkapelle zu den Vierzehn Nothelfern. Zwei größere und ein sehr kleines Fragment des unteren Teils einer Priestergrabplatte. Oben ehemals die Inschrift, erhalten die letzte Zeile, darunter Reste einer Reliefdarstellung, erhalten Linienornament und darunter unter einem Kielbogen die Kuppa eines Kelchs, auf einem weiteren, inschriftenlosen Fragment der untere Teil des Kelches über einem geschlossenen Buch in Vierpassfeld. Rotmarmor.

Maße: H. 74 cm, H. (kleines Fragment) 28 cm, B. 100 cm, B. (kleines Fragment) 40 cm, Bu. 6 cm (gemessen e).

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. [---]a) / Cui(us) A(n)i(m)a Requiescat Jn p//aceb)

Übersetzung:

... Seine Seele ruhe in Frieden.

Kommentar

Den zeitlichen Anhaltspunkt für das Fragment liefert die Schrift, die dem Gotico-Antiqua-Stil Jörg Gartners, der bis 1521 nachzuweisen ist, angehört. Auch die Art des Reliefs – mit den Ornamentlinien und dem Kielbogenfeld für den Kelch – ist typisch für Gartner1).

1521 stirbt in Wien Wolfgang Thor zu Eurasburg, Domherr in Passau, der 1511 als Vikar in Karpfham urkundete2).

Textkritischer Apparat

  1. Am Ende der vorletzten Zeile kleines Fragment passend, darauf Buchstabenfüße erkennbar, darunter ein Bogen-r.
  2. Im Wort Fragmentwechsel; es folgt ein Ornament.

Anmerkungen

  1. Vgl. hierzu beispielsweise DI 67 (Stadt Passau) Nr. 409, Abb. 119.
  2. Vgl. Krick, Seelsorgevorstände 321.

Nachweise

  1. Gruber, Geschichtliches 51; Kdm NB XXI (Griesbach) 143.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 205 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0020505.