Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 150 Grongörgen, Gde. Haarbach, Fk. und Wallfahrtsk. zum Hl. Leonhard 3. D. 15. Jh.

Beschreibung

Beischriften zu zwei gemalten Wappenschilden. Innen, Chor, an der Südwand, neben dem Durchgang zur Sakristei. In einem gemalten einfachen Leistenrahmen zwei gegeneinander gelehnte Wappenschilde, darüber auf je einem Spruchband Beischrift. 1964 freigelegt und restauriert1).

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. I.

    trenbach

  2. II.

    ramseidn

Wappen:
Trenbach2), Ramseyden3).

Kommentar

Die heutigen Tinkturen beider Wappen weichen von den üblichen Tinkturen völlig ab; unklar ist, ob sich diese Abweichungen der Veränderung der Wandfarbe oder der Willkür eines Restaurators verdanken.

Auf Grund der Wappenkonstellation ist die Wandmalerei wohl dem Ortolf von Trenbach und seiner Ehefrau Ameley, geb. von Ramseyden, zuzuordnen. Ortolf von Trenbach war ein Sohn des Ortolf und der Madlen, geb. von Schwend. Er wurde um 1430 geboren. Ameley war die Tochter des Martin von Ramseyden zu Grueb. Beide hatten nach dem Stammbaum in der Trenbachkapelle des Passauer Domes acht Kinder4). Ortolf starb 1502, Ameley 1506. Sie wurden in der Grablege der Trenbach in Raitenhaslach bestattet, dort hat sich die Deckplatte ihres Hochgrabes erhalten5).

Anmerkungen

  1. Über dem Schriftband am Chorbogen (vgl. Nr. 66) Inschrift des Restaurators: FREIGELEGT u(nd) RESTAURIERT An(n)o Dom(ini) 1964 ZUNHAMER / ALTÖTTING, vgl. hierzu auch BLfD Ortsakten Grongörgen, darin Bericht über Restaurierungsmaßnahmen vom 23.5.1966.
  2. Siebmacher BayA1 187. Die Tinkturen weichen ab, Stammwappen 1/4: Drachenhaupt blau statt rot, 2/3 von Blau und Rot (statt von Schwarz und Gold) geteilt, die Wecken ebenfalls rot statt gold.
  3. Siebmacher BayA1 6, jedoch ohne Dreiberg und mit abweichenden Tinkturen: in Blau statt Silber ein silbernes statt eines roten Drachenhauptes.
  4. Vgl. DI 67 (Stadt Passau) Nr. 628.64 und 65, dort auch weitere Angaben.
  5. Dorner, Raitenhaslach Nr. 70.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 150 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0015004.