Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 132 Grongörgen, Gde. Haarbach, Fk. und Wallfahrtsk. zum Hl. Leonhard 1492

Beschreibung

Pilgergraffito. Innen, Nordseite, dritter Abschnitt von Osten, östlich des nördlichen Eingangs. Inschrift in Rötel.

Maße: Bu. 5 cm.

Schriftart(en): Gotische Kursive.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. ∙ G ∙ J ∙ Wiser ∙ / 92a) Jn die Parthollomeyb)

Übersetzung:

G. J. Wiser 92 am Tag Bartholomäus.

Datum: 1492 August 24.

Kommentar

G. J. Wiser gehörte wohl zu den Pilgern, die sich an der Grongörgener Kirchenwand verewigt haben.

Textkritischer Apparat

  1. Wahrscheinlich 1492.
  2. Ab zweiter Zeile dünnere Strichstärke.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 132 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0013206.