Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 101: Landkreis Passau II (2018)
Nr. 119† Vilshofen, Pfk. St. Johannes der Täufer 1485
Beschreibung
Sterbeinschrift für Caspar Pfaller auf einer Priestergrabplatte oder -tafel. Hochrechteckige Platte mit Umschrift, im oberen Viertel Kelch, darunter im Feld Vollwappen.
Beschreibung, Wappen und Text nach Cgm 2267/2.
Anno Domini M CCCCLXXXV in die Sancti Alexij obijt venerabilis Dominusa) Magister Casparus Pfaller Canonicus in Vilshouen cuius anima requiescat in pace
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1485, am Tag des Heiligen Alexius, starb der ehrwürdige Herr Magister Caspar Pfaller, Kanoniker in Vilshofen. Seine Seele ruhe in Frieden.
Datum: 1485 Juli 17.
Pfaller1). |
Textkritischer Apparat
- Dominus fehlt Cgm 2002.
Anmerkungen
- Siebmacher BayA1 116.
- Vgl. Krick, Domstift 145.
- Matrikel Wien 1451-1518/I, 29. Für den Hinweis sei Renate Kohn, Inschriftenarbeitsstelle Wien, herzlich gedankt.
Nachweise
- Cgm 2267/2 fol. 39r; Cgm 2002 fol. 107v, rechte Spalte.
Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 119† (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0011900.
Kommentar
Krick belegt Caspar Pfaller ab dem Jahr 1445 als Kanoniker in Vilshofen2). Im Wintersemester immatrikulierte sich ein Caspar Pfaler aus Zwiesel an der Wiener Universität3).