Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 77 Karpfham, Gde. Bad Griesbach, Pfarrstadel 1467

Beschreibung

Sterbeinschrift für Wolfgang Wulfinger auf einer Priestergrabplatte. Innen, Südwand, zweite Platte von Osten, unten. Hochrechteckige Platte mit Umschrift. Im Feld oben kleiner Kelch und Wappenschild nebeneinander. Rotmarmor. Platte auf Höhe des unteren Drittels quer gebrochen, Oberfläche leicht beschädigt.

Maße: H. 192 cm, B. 100 cm, Bu. 6,5 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. Anno d(omi)ni Mo cccco lx<vij> / o(biit) d(omi)n(u)s Wolfgangus wulfinger hic perpetue misse / capellana) <---> die men/sis <--->

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1467 starb Herr Wolfgang Wulfinger, hier Kaplan der ewigen Messe am .. Tag des Monats …

Wappen:
Wulfinger1).

Kommentar

Wolfgang Wulfinger, Kaplan zu Karpfham, ist in einer Urkunde des Klosters Aldersbach aus dem Jahre 1454 als Siegelbittzeuge belegt2). Offenbar war Wolfgang Wulfinger neben seiner seelsorgerlichen Tätigkeit als Schreiber tätig, denn ein Wolfgang Wulfinger, Kaplan aus Karpfham, ist als Schreiber zweier 1462 und 1464 datierter Handschriften fassbar3).

Textkritischer Apparat

  1. Sic! Kein Kürzungszeichen.

Anmerkungen

  1. Endgespitzter Schragen mit fünf Rauten im Kreuzungspunkt und an den vier Enden belegt.
  2. Vgl. BHStA KU Aldersbach 919, vgl. auch monasterium.net, URL <http://monasterium.net/mom/DE-BayHStA/KUAldersbach/00919/charter>, accessed at 2016-11-16+01:00.
  3. Gotha, Universitäts- und Forschungsbibliothek Memb. I, 54 und Jena, Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Ms. El. 51b, vgl. Ott, Text und Bild 71, Anm. 41.

Nachweise

  1. Gruber, Geschichtliches 51; Kdm NB XXI (Griesbach) 144.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 77 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0007708.