Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 13 Asbach, Gde. Rotthalmünster, Museum (ehem. Benediktinerabtei) 1389

Beschreibung

Sterbeinschrift für den Abt Johannes Stückl auf einer figuralen Grabplatte. Innen, Südflügel, Südwand, fünftes Joch von Westen. Hochrechteckige Platte mit Umschrift zwischen vertieften Linien, in der Mitte in Ritzzeichnung der Verstorbene im Messgewand, in der Rechten den Abtsstab, mit der Linken ein Buch haltend, sein Kopf ansatzweise in Flachrelief, zu seinen Füßen links ein sitzendes Hündchen, rechts ein Wappenschild, über ihm ein Kleeblattbogen. Rotmarmor. Platte leicht abgetreten, Schrift mit Schwarz nachgemalt.

Maße: H. 220,5 cm, B. 114,5 cm, Bu. 8 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© BAdW München, Inschriftenprojekt [1/1]

  1. + Anno domini ∙ Mo ∙ ccco ∙ l ∙ xxxo ∙ / ixo ∙ in die sancti Januarij obiit d(omi)n(u)s Johan/nes d(i)c(t)us stuckl / abbas aspacensis ecc(lesi)e pie memorie

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1389, am Tag des Heiligen Januarius starb Herr Johannes, genannt Stuckl, Abt der Asbacher Kirche frommen Angedenkens.

Datum: 1389 Oktober 19.

Wappen:
Abt Johannes Stückl1).

Kommentar

Johannes I. Stückl (1378-1389) folgte auf Abt Albert (vgl. Nr. 10). Von Johannes ist überliefert, dass er zur Erweiterung des Buchschatzes des Asbacher Klosters beitrug, so ließ er ein Antiphonale, ein Graduale und eine Geschichte des Hl. Matthäus für das Kloster anfertigen2). Das Asbacher Necrologium gedenkt seiner unter dem 19. Oktober3).

Anmerkungen

  1. Gespickelt.
  2. Putz, Benediktiner-Abtei 49f.
  3. MGH Necrologia Germaniae IV, 99.

Nachweise

  1. Kdm NB XXI (Griesbach) 58f.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 13 (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0001304.