Inschriftenkatalog: Passau II (Landkreis)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 101: Landkreis Passau II (2018)

Nr. 8† St. Salvator, Gde. Bad Griesbach, Pfk. St. Salvator (ehem. Prämonstratenserabteik.) 1367

Beschreibung

Sterbeinschrift für Bruder Thomas Weringer (Weninger). Im 18. Jahrhundert in der Wand der Abteikirche. Hochrechteckige Platte mit Umschrift und leerem Feld.

Beschreibung, Standort und Text nach Cgm 2267/2.

  1. Anno Domini MCCCLXVII in uigilia Sancti Thomae obiit frater Thomas dominus Weringer Cognatus Weringery de Patavia qui est fundator huius capellae ad Sanctum Spiritum

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1367 am Vorabend (des Festes) des Hl. Thomas starb Bruder Thomas, Herr Weringer, ein Verwandter des Weringer aus Passau, der der Stifter dieser Kapelle des Hl. Geistes war.

Datum: 1367 Dezember 20.

Kommentar

Im Jahre 1352 stattete der Passauer Bürger Seibot Weninger zusammen mit seiner Frau Margarete eine dem Hl. Geist, der Hl. Ursula und den Elftausend Jungfrauen geweihte Kapelle als Familienstiftung aus. Er hatte die als Kapitelsaal geplante Kapelle zusammen mit dem Konvent errichten lassen. Dieser Seibot Weninger dürfte der in der Inschriftenabschrift genannte cognatus des Konventualen Thomas sein, so dass bei Cgm 2267/2 wohl eine Verlesung des Familiennamens vorliegt1). Des Seibot Weninger und seiner Frau Diemut wird im Necrologium von St. Salvator unter dem 9. Februar gedacht2).

Anmerkungen

  1. Vgl. Huber, Mittelalterliche Klosteranlage 12, vgl. auch KU St. Salvator 36, vgl. monasterium.net, URL <http://monasterium.net/mom/DE-BayHStA/KUPassauStSalvator/36/charter>, accessed at 2017-01-05+01:00
  2. MGH Necrologia Germaniae IV, 4, 172, im Necrologium die der Urkunde widersprechende Angabe, er sei bereits 1335 gestorben.

Nachweise

  1. Cgm 2267/2 fol. 91r.

Zitierhinweis:
DI 101, Landkreis Passau II, Nr. 8† (Ramona Baltolu / Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di101m019k0000807.