Inschriftenkatalog: Landkreis Hersfeld-Rotenburg

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 91: Hersfeld-Rotenburg (2015)

Nr. 169 Imshausen (Bebra), Evangelische Kirche 1568

Beschreibung

Sturz des Kirchenportals. In dem Sturz aus gelbgrauem Sandstein ist die Inschrift in drei Zeilen angebracht. Der Stein zeigt erhebliche Abwitterungsspuren.

Maße: H. 30, B. 68, Bu. 5–8 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (Sebastian Scholz) [1/1]

  1. IESV CHR(IST)O / SACRVM / 1568

Übersetzung:

Jesus Christus geweiht (im Jahr) 1568.

Kommentar

Die Inschrift ist in ungelenken Buchstaben ausgeführt, die in der ersten Zeile 3 cm größer sind als in der folgenden. Der Text, der sich an der auf Grabdenkmälern verwendeten Formel Deo optimo maximo sacrum orientiert, bezeichnet keine Kirchenweihe, sondern beschreibt die Funktion der Kirche, die der Verehrung Gottes dient. Vermutlich wurde die Inschrift bei einem Umbau der spätmittelalterlichen Kirche im Jahr 1568 angebracht.

Nachweise

  1. Kemp, Kulturdenkmäler I 154 (erw. Jz.).

Zitierhinweis:
DI 91, Hersfeld-Rotenburg, Nr. 169 (Sebastian Scholz und Rüdiger Fuchs), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di091mz14k0016905.