Inschriftenkatalog: Landkreis Hersfeld-Rotenburg

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 91: Hersfeld-Rotenburg (2015)

Nr. 79† Rotenburg, ehem. Stiftskirche St. Elisabeth 1484

Beschreibung

Bauinschrift am Westportal des Langhauses. Lucae gibt die Minuskeln der Inschrift in Abzeichnung wieder.

Nach Lucae.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

  1. anno ∙ d(omi)ni ∙ m ∙ cccc ∙ lxxx ∙ iiii ∙ incepta ∙ est h(ec) ∙ structuraa)

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1484 wurde dieses Bauwerk begonnen.

Kommentar

Nachdem 1370 der Chor der Stiftskirche errichtet worden war (Nr. 37), wurde ab 1484 das Langhaus errichtet, das 1501 fertiggestellt wurde. Durch die Umbauten des 18. und 19. Jahrhunderts ist der gesamte Bau heute stark verändert.1)

Die Zeichnung Lucaes gibt im Wort structura als zweites r ein Bogen-r an und offenbart so wenigstens partiell eine um Einzelheiten besorgte Wiedergabe.

Textkritischer Apparat

  1. anno dm mcccclxxx mi incepta cscb structura Druckausgabe Lucae.

Anmerkungen

  1. Kemp, Kulturdenkmäler II 785.

Nachweise

  1. Lucae, Kleinod 303 (125).

Zitierhinweis:
DI 91, Hersfeld-Rotenburg, Nr. 79† (Sebastian Scholz und Rüdiger Fuchs), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di091mz14k0007906.