Inschriftenkatalog: Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 91: Hersfeld-Rotenburg (2015)
Nr. 72 Braach (Rotenburg), Evangelische Kirche 1481
Hinweis: Die vorliegende Online-Katalognummer ist im Vergleich zum gedruckten Band mit Ergänzungen und Korrekturen versehen. Sie finden diese am Ende des Artikels. [Dorthin springen]
Beschreibung
Herstellungsinschrift und Widmung auf einer rückgeführten Glocke im Glockenturm, ehemals registriert unter der Nummer 12/27/91C. Die Inschrift wird von einfachen Kordelstegen eingefaßt und läuft auf der Glockenschulter um. Die Flanke ist ohne Schmuck. Als Worttrenner dienen auf Plättchen montierte Blüten in verschiedenen Formen. Vor in befindet sich eine Darstellung der Maria mit Kind, die offenbar den Beginn des Textes bezeichnet. Ca. 500 kg.
Maße: H. 83, Dm. 95, Bu. 3 cm.
Schriftart(en): Gotische Minuskel.
∙ in ∙ honorea) ∙ b(ea)tissime ∙ virginis ∙ marie ∙ hec ∙ campana ∙ estb) ∙ confecta ∙ lxxxioc)
Übersetzung:
(Im Jahr) 81 ist diese Glocke zu Ehren der heiligsten Jungfrau Maria hergestellt worden.
Textkritischer Apparat
- honorem Lucae; Gipper gibt nur in honore beatissimae virginis mariae wieder.
- est fehlt bei Lucae.
- Anno MCCCCLXXXI Lucae; anno m cccc lxxxi Wenzel.
Anmerkungen
- Bingemann, Dorfkirche Braach und Kemp, Kulturdenkmäler II 861 geben als Herstellungsdatum der Glocke 1381 an.
Nachweise
- Lucae, Kleinod 437 (215).
- Wenzel, Hess. Glockenkunde, Bd. 20, fol. 20v.
- Gipper, Unsere Heimatglocken (I).
- Glockenaufnahme des Kreissammellagers Rotenburg an der Fulda, Aktenzeichen 12/27/91C.
- Karteikarte im Glockenarchiv des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg (12/27/91C).
- Willershausen, Hist. Kirchenglocken I 73f. m. Abb. S. 74.
Zitierhinweis:
DI 91, Hersfeld-Rotenburg, Nr. 72 (Sebastian Scholz und Rüdiger Fuchs), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di091mz14k0007206.
Kommentar
Die Minuskeln sind im Vierlinienschema mit deutlich ausgeprägten Ober- und Unterlängen ausgeführt und gehören somit dem ausgehenden 15. Jahrhundert an. Die Jahresangabe, die nur die Minderzahl 81 nennt, bezieht sich somit auf das Jahr 1481.1)