Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 20: Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe (1980)

Nr. 288 Odenheim (Stadt Östringen), Rathaus 1587

Beschreibung

Inschriftsteine an der südlichen Außenwand; Spolien vom Vorgängerbau1. Roter Sandstein.

I. Querrechteckiger Stein mit sechszeiliger Inschrift.

Maße: H. ca. 35, B. ca. 45, Bu. ca. 5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/1]

  1. ZV · DER · ZEIT · GALT · EIN / MALTER · KORN · 5 GVLD=/EN · EIN · OM · WEIN · 3 / GVLDEN · HANS · HAV=/WART · SCHNEIDER · / 1 · 5 · 8 · 7 ·a) /

II. Querrechteckiger Stein mit neunzeiliger Inschrift, darunter Jahreszahl.

Maße: H. ca. 45, B. ca. 55, Bu. ca. 5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. STAINE · STOCK · HEIS · ICH · / HANS · SCHNE · VELTHI · / PFIL · MACHTEN · MICH · / PAVLE · BAVMAN · SCHVLTH/EIS · HANS · IEGER · WOLFF · / DILLER · GERG · HERMAH · BV/MAISTE · HANS · GESEL · EN/DRISb) · BVRGEN · MAISTE · 1587 / 1587 /

Kommentar

Die bei beiden Tafeln gleichartige Schrift und dieselbe Datierung beweist die Zusammengehörigkeit2. Die Angabe von Korn- und Weinpreisen ist bei Bauinschriften des 16. Jahrhunderts geläufig3.

Textkritischer Apparat

  1. Letzte Zeile wohl später überarbeitet. Zwischen die Ziffern ist eine – nicht mit Sicherheit auszumachende – Buchstabenfolge von geringerer Höhe eingefügt: E(?) W G S 1 5 [.] 2 (?).
  2. Hinter Endris ein Kreuz für den vergessenen Nachnamen; dieser unten l. auf dem Rahmen kaum mehr erkennbar vor der noch einmal wiederholten Jahreszahl: E. .er.

Anmerkungen

  1. Das heutige Rathaus Anf. 20. Jahrhundert.
  2. N retrograd, I mit i-Punkt, rundes Z, zahlreiche Ligaturen.
  3. Vgl. nrr. 253, 262, 377.

Nachweise

  1. Kdmbaden IX 2, 292.
  2. Mone, in: BadArchiv II 147.
  3. Stocker, Bruchsal 112.

Zitierhinweis:
DI 20, Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe, Nr. 288 (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di020h007k0028807.