Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 20: Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe (1980)

Nr. 174 Eggenstein (Gem. Eggenstein-Leopoldshafen), ev. Pfarrkirche St. Vitus u. Modestus 1538

Beschreibung

Grabstein des Johannes Wester. In der Turmhalle an der Westwand. Rechteckplatte aus rotem Sandstein mit Umschrift zwischen Linien; im Mittelfeld oben eingeritzter Kelch.

Maße: H. 195, B. 91, Bu. 7 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/1]

  1. Anno · d(omi)ni 1538 O(biit)a) · / Frater · Johannes · westerb) · Ex · gottszauw · / plebanus · h(uius) · ec(cles)ie · / C(uius) · A(n)i(m)a · Requiescat · in · pace · Amen · /

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1538 starb Frater Johannes Wester aus Gottesau, Pfarrer dieser Kirche, dessen Seele in Frieden ruhen möge.

Kommentar

Das Patronat der Pfarrei war seit spätestens 1239 im Besitz des Klosters Gottesau, dessen Mönche hier den Pfarrdienst versahen1. Johannes Wester stiftete 1523 einen Kelch mit Patene für die Pfarrei Rußheim, deren Pfarrer er vermutlich zu diesem Zeitpunkt war2.

Die Inschrift ist sorgfältig ausgeführt und zeigt in den zahlreich verwendeten Majuskelbuchstaben am Wortanfang Ansätze zu künstlerischer Ausgestaltung.

Textkritischer Apparat

  1. Das Kürzungszeichen für dieses Wort könnte nachträglich eingefügt sein, denn es führt die Kopfzeile über die äußere Randlinie hinaus weiter.
  2. Diese Lesung wird durch nr. 158 bestätigt. Leichtlen a. a. O. und Stocker a. a. O. lesen: „Welter“.

Anmerkungen

  1. Krieger I 467.
  2. Vgl. nr. 158.

Nachweise

  1. KdmBaden IX 5, 103.
  2. Leichtlen, Gottesau 124.
  3. Stocker, Schematismus 123.
  4. Naeher, Umgebung Karlsruhe 117.
  5. G. Rommel, Geschichte der Kirche und Pfarrei Eggenstein. Eggenstein 1931, 14.

Zitierhinweis:
DI 20, Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe, Nr. 174 (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di020h007k0017408.