Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 20: Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe (1980)
Nr. 134 Bretten, ev. Pfarrkirche St. Laurentius 1505
Beschreibung
Grabstein des Johannes Heß. Im Langhaus, an der den ehemaligen Chor abtrennenden Scheidemauer, in einer Nische hinter dem Altar; 2. Stein von links; bis 1935/36 im Boden vor der Sakristei. Rechteckplatte aus graugelbem Sandstein mit Umschrift zwischen Linien, die sich im Feld oben in zwei Worten fortsetzt. Im Mittelfeld Rest einer Ritzzeichnung, vermutlich Teil einer Helmzier eines nicht mehr erkennbaren Wappens.
Maße: H. 187, B. 87,5, Bu. 6,5 cm.
Schriftart(en): Gotische Minuskel.
Anno d(omi)ni · M° · q(u)inge(n)/tesimo q(u)into Obyta) d(omi)n(u)s Johannesb) hesz Cappla(nus) / S(an)cte katherrine / feria Q(ua)rta P(ost) Symo(n)is et Jude c(uius) a(n)i(m)a req(ui)escat jn pace /
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1505 starb Herr Johannes Heß, Kaplan des St. Katharinen-Altars, am Mittwoch nach Simon und Judas, dessen Seele in Frieden ruhen möge.
Datum: 29. Oktober.
Textkritischer Apparat
- So statt obiit.
- Lücke in der Mitte des Namens zwischen beiden n.
Anmerkungen
- Toepke I 294.
- Schäfer, Quellenbuch 150, 210; Lossen, in: FDA NF. 11 (1910) 230.
Nachweise
- KdmBaden IX 5, 43.
- O. Beuttenmüller, in: Der Pfeiferturm 1935, Nr. 9, 70.
Zitierhinweis:
DI 20, Die Inschriften des Großkreises Karlsruhe, Nr. 134 (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di020h007k0013404.
Kommentar
Ein „Johannes Hesso de Wila“ (Weil der Stadt?) war 1458 an der Universität Heidelberg inskribiert; 1461 wurde er Baccalaureus1. Vor 1489 war Heß Pfarrer in Oberderdingen; am 21. Januar 1489 tauschte er die dortige Pfarrei gegen die St. Katharinenpfründe in der Pfarrkirche zu Bretten ein, die er 1495 noch innehatte2.
Die Schrift ist sehr sorgfältig ausgeführt. Die Versalien, entnommen dem Majuskel-Alphabet, zeigen Ansätze künstlerischer Ausgestaltung. Neben dem üblichen geraden Schulter-r wird das sog. runde r verwendet.