Inschriftenkatalog: Enzkreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 22: Inschriften Enzkreis (1983)

Nr. 377 Maulbronn, Klosterkirche 1638

Beschreibung

Grabstein des Wilhelm Emmel. Im Langhaus, in der 10. Kapelle der Südseite im Boden. Rechteckplatte aus rotem Sandstein mit Inschriftblock im oberen Teil, darunter Kelch mit Hostie auf Buch, eine weitere Schriftzeile (Bibelvers).

Maße: H. 158, B. 81, Bu. 6,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/2]

  1. OBYT R(EVEREN)D(ISSIM)VS D(OMI)N(VS) / WILHELMVS EM(M)EL / TREVIRENSIS QVO=/NDAM VICARI(VS) ECCLE/SIAE IN OBERHAVSEN / DIE 4 DECEMBRIS AN(N)O / 1638 / SCIO CVI CREDIDI1)

Übersetzung:

Der hochehrwürdige Herr Wilhelm Emmel aus Trier, einstmals Vikar der Kirche zu Oberhausen, starb am 4. Dezember im Jahre 1638.

Kommentar

Die Herkunft des Verstorbenen aus Trier macht wahrscheinlich, daß er in Oberhausen bei Kreuznach Vikar war.

Anmerkungen

  1. 2. Tim. 1, 12.

Nachweise

  1. Jenisch 63.
  2. Jenisch II p. 125.
  3. WürttLB. Cod. hist. 2° 311, 122.
  4. WürttLB. Cod. hist. 4° 217, 7.
  5. Wickenburg II 299.

Zitierhinweis:
DI 22, Inschriften Enzkreis, Nr. 377 (Renate Neumüllers-Klauser), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di022h008k0037709.