Inschriftenkatalog: Enzkreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 22: Inschriften Enzkreis (1983)

Nr. 333 Königsbach (Gem. Königsbach-Stein), Friedhof 1615

Beschreibung

Grabstein des Schultheiß Johann Bertsch. An der Ostmauer des Friedhofs. Platte aus rotem Sandstein, trapezförmig, mit vertieftem Mittelfeld und oben giebelförmig auslaufendem Rahmen. Zweizeilige Inschrift im Giebel (A), Bibelvers umlaufend auf dem Rahmen (B); Grabinschrift im Mittelfeld (C). Unterer Abschluß der Platte mit einer Schriftzeile (?) im Boden.

Maße: H. 110, B. 66, Bu. 2,3 (A), 3,5 (B), 5,5–7 (C) cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/1]

  1. A

    ALLES NACH GOT/TES WILL L W

  2. B

    [ICH] LIG VNND SCHLAFFE GANTZ MIT FRIDEN. DEN ALLEIN DV HERR HILFFEST MIR DA[SS ICH SICHER WOHNE]1)

  3. C

    ANNO DO/MINI · 1615/ DEN · 2 · MAR=/TII ABENS VMB / 10 · VHR VERS=/CHID DER EHRN=/HAFT IOHAN BERTSCH SCHV=/LTHAIS VND WV=/NDARTZ ZV KÖ=/NIGSBACH DEM / [GO]TT [GN]A[D]

Kommentar

Da Inschrift C mit dem Schluß der Grabschrift noch an einigen Stellen sichtbar ist, Inschrift B mit dem Bibelvers aber auf der rechten Rahmenleiste nicht mehr unterzubringen ist, muß der Rahmen um die ganze Platte herumgehen; der bei der heutigen Aufstellung nicht sichtbare Teil dürfte die letzten 3 Worte von Inschrift B tragen.

Anmerkungen

  1. Ps. 4, 9.

Nachweise

  1. KdmBaden IX 7, 118.

Zitierhinweis:
DI 22, Inschriften Enzkreis, Nr. 333 (Renate Neumüllers-Klauser), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di022h008k0033307.