Inschriftenkatalog: Enzkreis
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 22: Inschriften Enzkreis (1983)
Nr. 273 Maulbronn, Klosterkirche 1594
Beschreibung
Grabstein des Abtes Jakob Schropp. Im Langhaus der Kirche, nördliches Seitenschiff. Hochrechteckige Platte aus rotem Sandstein mit doppelzeiliger Umschrift zwischen Linien. Im Mittelfeld eingeritzter Abtsstab, unten mit Wappen belegt.
Maße: H. 269, B. 138, Bu. 5 cm.
Schriftart(en): Kapitalis.
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften [1/1]
ANNO DOMINI · M · D · XCIIII · XV · IV=/LY PLACIDE ET PIE IN VERA IHESV / CHR(IST)I AGNITIONE OBDORMIVIT, REVERE(N)=/DVS DE ECCLESIA ET REPVBLI=/CA WIRTEMBERGICA, VIR OPTIME MERITVS D(OMINVS) IACOBVS SCHROPPI(VS)/ VAIHINGENSIS, HVIVS MO=/NASTERY ABBAS EIVSDEMQVE CONVENTVALIS VLTIMVS, CVI / CVM OMNIBVS SANCTIS / BEATAM RESVRRECTIONEM LARGIATVR DOMINVS AMEN
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1594, am 15. Juli starb sanft und fromm in wahrer Erkenntnis Jesu Christi der ehrwürdige, um Kirche und Staat in Württemberg hochverdiente Mann, Herr Jakob Schropp aus Vaihingen, Abt dieses Klosters und letzter seiner Brüder, dem der Herr mit allen Heiligen eine glückliche Auferstehung geben möge. Amen.
| Schropp. |
Anmerkungen
Nachweise
- Jenisch 25.
- Jenisch II p. 47.
- WürttLB. Cod. hist. 2° 311, 111.
- WürttLB. Cod. hist. 4° 217, 17.
- OABMaulbronn 163.
- Paulus, Maulbronn 2(1884) 83.
Zitierhinweis:
DI 22, Inschriften Enzkreis, Nr. 273 (Renate Neumüllers-Klauser), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di022h008k0027306.
Kommentar
Die Formulierung, Jakob Schropp sei der letzte der Maulbronner Mönche gewesen, bezieht sich darauf, daß Jakob Schropp 1548/49 dem Konvent noch zur katholischen Zeit angehörte; von 1557 bis 1577 war er Abt des Klosters Königsbronn, heiratete mit herzoglichem Consens, war seit 1578 Abt von Maulbronn und Landschaftsverordneter1. Seine (erste) Ehefrau liegt ebenfalls in Maulbronn begraben2. Der Grabstein gibt den 15. Juli als Todestag an, nach anderen Quellen starb er in Wildbad am 14. Juli und wurde am 17. Juli in Maulbronn begraben3. Unter seiner Regierung wurde das herzogliche Jagdschloß in Maulbronn erbaut4.