Inschriftenkatalog: Stadt Bonn

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 50: Bonn (2000)

Nr. 325 Rüngsdorf, alter Kirchhof 1673

Beschreibung

Grabkreuz für Gerhard Pinnen und Catharina Molgens. Zwischen 1978 und 1985 restauriert.1) Latit oder Andesit.2) Nimbiertes Winkelscheibkreuz mit geraden Armenden und eingehauener Randleiste, am Fuß ein eingehauenes Kreuz.

Maße: H. 78, B. 40, Bu. 3,3 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

AWK NRW, Arbeitsstelle Inschriften [1/1]

  1. ANNO 16/73 · DEN · / 25 · DEPCEMBERa) · / STARP · GEIRHAT/DVSa) · PINNEN · / VND · CATHARIN/A · MOLG/ENS · E(HELICHE) · H(AVS)/F(RAW) · IN · R(ÜNGS)·D(ORF) / G(OTT) · G(NADE) D(EN) · S(EELEN) ·

Kommentar

Die Worttrennung erfolgt durch Dreispitze. Trotz der Verbform im Singular ist nicht auszuschließen, daß beide Eheleute am selben Tag verstarben. Möglich ist jedoch auch, daß das Kreuz aus Anlaß des Todes des Ehemannes für beide Ehepartner errichtet wurde. In diesem Fall kann die Ehefrau bereits zuvor verstorben sein, ebenso aber ihren Mann überlebt haben.

Textkritischer Apparat

  1. Sic!

Anmerkungen

  1. GodHbll. 24, 1986, S. 167.
  2. Zur Materialbestimmung siehe die Einleitung, S. XXVf.

Nachweise

  1. Zuppke, Grabsteine, S. 140.

Zitierhinweis:
DI 50, Bonn, Nr. 325 (Helga Giersiepen), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di050d004k0032505.