Inschriftenkatalog: Stadt Bonn

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 50: Bonn (2000)

Nr. 225 Holzlar, ev. Friedhof Hauptstraße 1658

Beschreibung

Grabstein für Maria Linders mit Grabschrift und Bibelzitat. Latit oder Andesit,1) im oberen linken Viertel abgerieben. Hochrechteckiger Stein, der nach oben mit einem etwas schmaleren Halbkreis abschließt. An allen Seiten umlaufend ein doppelt abgestufter Randstreifen.

Maße: H. 90, B. 49, Bu. 4,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. A

    1658 / [DEN] 9 FEB(RVAR) / [STAR]Ba) / M[ARIA]b) LINDERSc) / HAVSFRAW

  2. B

    ROM : 14 V(ERS) 8 . / WIR LEBEN ODER / STERBEN SO SIND / WIR DES HERBENd)2)

Kommentar

Auf dem kleinen evangelischen Friedhof wurden Mitglieder der Familie Linders beigesetzt. Die Holzlarer Protestanten gehörten zur evangelischen Gemeinde Oberkassel. Der Grabstein für Maria Linders ist der früheste Beleg für eine Bestattung in Holzlar. In archivalischen Quellen faßbar ist erst die Beisetzung der „Catharina Linders, Tillmann Linders Tochter, alt im 15ten Jahr, in Holtzlar begraben“ im Jahre 1687.3) Ihr Grabdenkmal ist nicht erhalten, wohl aber das Grabkreuz ihrer Eltern, das zwar kein Datum trägt, aber der Zeit nach 1689 angehören dürfte.

Textkritischer Apparat

  1. Vom vorletzten Buchstaben ist das untere Ende der Cauda des R erkennbar.
  2. Vom zweiten Buchstaben ist der untere Ansatz einer Schräghaste erkennbar.
  3. I kleiner über den Balken des L gestellt.
  4. Sic! Falsch für HERREN.

Anmerkungen

  1. Siehe die Einleitung, S. XXVf.
  2. Röm. 14,8 nach der Lutherbibel.
  3. StA Bonn, KB Oberkassel, ev. Gem. I, Bl. 202.

Zitierhinweis:
DI 50, Bonn, Nr. 225 (Helga Giersiepen), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di050d004k0022500.