Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 67: Stadt Passau (2006)
Nr. 832 Kohlbruck, St. Johannes-Kapelle 1634
Beschreibung
Grabtafel für Bartholomäus Reiter, an der Nordwand der St. Johannes-Kapelle „beim Taferl“. Kalkstein. Unter dem Text Kreismedaillon mit Wappen von Blattranken gerahmt, stark verwittert. Oberfläche ohne Textverlust leicht abgewittert.
Maße: H. 53 cm, B. 40 cm, Bu. 2 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Alda Ligt des hieneben Rueheten Herrn / Abrahamb Reuters, der Churf(ü)rstl(ich) d(u)r(c)h(lauch)t in / Bayrn (et)c(etera) gewesten Saltzbeambtens Alhie /zu S(ank)t Nicola seeligen Eheleiblicher Sohne, Herr / Bartholomeus Reyter begraben, welcher den / · 27 · Juny Anno · 1634 aus disem zergenckhlich/ hoffent zu dem Ewigen Leben in Gott Seelig=/=elichen verschiden dessen : vnd all Christglau=/=bigen Seelen der Allmechtige Gott ain / fröliche Aufersteeung an Jennem Gericht=/=stag verleichen wölle Amena) .
unbekannt1). |
Textkritischer Apparat
- Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Zeilenmitte; am Textende ein z-förmiger Zierstrich.
Anmerkungen
- Quadriert, (1/4) ein Pferd, (2/3) geteilt.
- Vgl. Ferchl, Behörden 312.
Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 832 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0083204.
Kommentar
Abraham Reiter (oder Reuter) ist 1624 als Salzbeamter in St. Nicola nachgewiesen2). Vermutlich handelt es sich bei Bartholomäus um einen früh verstorbenen Sohn.