Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 705 Rathaus 1595

Beschreibung

Hochwassermarke, an der Nordostecke zur Marktgasse. Kalkstein. Breiter Profilrahmen mit Beschlag- und Rollwerk, darin Schrifttafel (I), darunter, durch eine Leiste getrennt, auf ein Kreuz weisende, fein gearbeitete Hand als Wasserstandsmarke. Über dem Zeigefinger Jahreszahl (II).

Maße: H. 47 cm, B. 40 cm, Bu. 2 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. I.

    Sambstags den Ailfft(en)a) Mertzen zwar Alls mann zelt Fünffzehn hundert Jar Auch fünff vnnd Neuntzig noch darzue die Thonaw machet groß Vnrhue Hatt glanngt zu mitten Creitz daher Gott geb daß gescheh nimmer mehrb) ·

  2. II.

    · 15 · 95c) ·

Versmaß: Deutsche Reimverse. (I)

Kommentar

Zum Inschriftenträger bzw. zur Inschriftenart vgl. Einleitungskapitel S. LXIII.

Das Hochwasser erreichte damals eine Höhe von 298,52 m NN; zum Vergleich die Höhe der Ortspitze 294 m NN1).

Textkritischer Apparat

  1. eylften ABP OA, Sammlung Seyffert 6.
  2. Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Grundlinie.
  3. Worttrenner in Form eines Quadrangels auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Nach Nivellements des Wasserwirtschaftsamtes Passau. Vgl. die Marken des Hochwassers von 1501 (Nr. 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304†), vgl. auch die Zusammenstellung bei Kellermann, Ilzstadt I, 97f.

Nachweise

  1. ABP OA, Sammlung Seyffert 6 p. 83; BZAR Gen. 1279, Heft 3 p. 20; Krick, Inschriften 36; Schmid, Passau 131; Kellermann, Ilzstadt I, 96.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 705 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0070504.