Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 508 Obernzell, Rathaus vor 1548 Oktober 7

Beschreibung

Grabinschrift für den Kaplan Leonhard Kastenmair auf der Grabplatte für eine unbekannte Person (Nr. 216a), an der Westwand der Eingangshalle des Rathauses, zweite Platte von Süden. Rotmarmor. Zweitbeschriftung der Platte im Anschluss an die erste Inschrift, über dem Relief. Weitere Beschreibung siehe Nr. 216a.

Text ergänzt nach BZAR Gen. 1279.

Maße: Bu. 4 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. Anno d(omi)ni 15⟨4[8]⟩ di[e] / ⟨7⟩ Mensis ⟨Octobris⟩ / Obyt venerabilis vir / d(omi)n(u)s leonhardus kast/enmaira) de [ab]ens[perg] / Cappellanus [altaris] / S(an)cti [An]dree Cui[us]b) a(n)i(m)a / deo viuat

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1548, am siebten Tag des Monats Oktober, starb der ehrwürdige Mann, Herr Leonhard Kastenmair aus Abensberg1), Kaplan am Altar des Hl. Andreas, seine Seele lebe bei Gott.

Kommentar

Die Schrift ist dem Zimbstyp zuzuweisen2).

Ein Leonhard Kastenmaier ist bei Krick für das Benefizium des St. Andreas- und Servatius-Altares im Domkreuzgang zwischen 1523 und 1525 als Benefiziat belegt3). Krick führt jedoch unter den Chorvikaren einen Leonhard Kastenauer auf, der um 1530 urkundet und Oblaiarius war4). Es könnte sich hierbei um ein und dieselbe Person handeln, deren Name verlesen wurde. Laut Inschrift verstarb Kastenmair erst 1548. Er könnte also um 1530 noch das Amt eines Oblaiarius bekleidet haben.

Textkritischer Apparat

  1. Kaltenman in BZAR Gen. 1279.
  2. Wortbestand wahrscheinlich gekürzt.

Anmerkungen

  1. Abensberg, Lkr. Kelheim.
  2. Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XLIX.
  3. Krick, Seelsorgevorstände 24.
  4. Krick, Domstift 101.

Nachweise

  1. BZAR Gen. 1279, Heft 1 p. 68.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 508 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0050803.