Inschriftenkatalog: Stralsund

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 102: Inschriften Stadt Stralsund (2016)

Nr. 428 St. Nikolai 2.V.17.Jh.

Beschreibung

Bruchstück einer Grabplatte. Kalkstein. Im Scheiteljoch des Chorumgangs.1) Die Oberfläche des Fragments vom oberen Teil einer Grabplatte ist abgetreten, dadurch Schriftverlust. Zu sehen ist noch eine üppig gerahmte Kartusche, links oben ein Engel, der Weintrauben emporhält. In der Kartusche die erhaben ausgehauenen Inschriften.

Maße: H. 70 cm, Br. 124 cm. Bu. 6,5 cm (A), 8,5 cm (B).

Schriftart(en): Fraktur (B); Kapitalis mit Versalien (A).

Jürgen Herold [1/1]

  1. A

    SOLI DEO GLORIA

  2. B

    Dieser Stein v[– – –]

Übersetzung:

(A) Allein Gott die Ehre.

Kommentar

Die Datierung dieses Fragments orientiert sich an vergleichbaren Grabplatten, insbesondere an der identischen Gestaltung der Engelsfigur und der Abfolge von lateinischer Devise und Eigentumsvermerk auf der Grabplatte Kat.-Nr. 386 (1640).

Anmerkungen

  1. Siehe Grundriss St. Nikolai, Nr. 166.

Zitierhinweis:
DI 102, Inschriften Stadt Stralsund, Nr. 428 (Christine Magin), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di102g018k0042808.