Inschriftenkatalog: Lüneburg (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 100: Stadt Lüneburg (2017)

Nr. 597 Museum Lüneburg vor 1590

Beschreibung

Zwei Holzreliefs.1) Auf den Reliefs des Lüneburger Bildhauers Albert von Soest, die die Urform zur Herstellung der Ton-Modeln zur Fertigung von Papiermaché-Reliefs bildeten (vgl. Nr. 454), ist Christus in der Vorhölle sowie die Auferstehung dargestellt. In der Darstellung der Vorhölle im Hintergrund links ein Kreuz, daran eine Tafel mit der Inschrift A, in der oberen rechten Ecke neben der Siegesfahne Christi über dem Eingang zur Hölle auf einer Tafel die Inschrift B. Das Relief der Auferstehung trägt nur die Künstlersignatur C des Albert von Soest auf einem kleinen Schild auf der Vorderseite des Sarges. Alle Inschriften sind erhaben geschnitzt.

Maße: H. (jeweils): 49,5 cm; B. (jeweils): 36 cm; Bu.: 1,5–1 cm (A, B), 1,3 cm (C).

Schriftart(en): Kapitalis.

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Sabine Wehking) [1/2]

  1. A

    SVND . TODT . / TEVFFEL . HEL / COLOS . 2 · 2)

  2. B

    ICH WIL SIE ER/LOSEN AVS DER / HELLE(N) · VND VOM / TODT ERRETTEN / TODT ICH WIL DEIN / GIFT SEIN · HELL ICH / WIL DIR EI(N) PESTILE(N)TZ / SEIN. HOSE. 13

  3. C

    A(LBERT) V(ON) S(OEST)a)

Kommentar

Die Datierung der Holztafeln beruht auf dem Tod des Albert von Soest vor 1590. Zu dem Bildhauer vgl. Nr. 435. Die Inschriften zeigen die typischen Buchstabenformen des Albert von Soest: O mit Bogenverstärkungen und stark rechtsgeneigter Schattenachse sowie insgesamt einen betonten Wechsel zwischen Haar- und Schattenstrichen (vgl. Nr. 447).

Textkritischer Apparat

  1. Das S um die rechte Schräghaste des V gewunden.

Anmerkungen

  1. Inv. Nr. H 103,2.
  2. Die Inschrift kann nicht mit dem Inhalt des Kolosser-Briefs in Einklang gebracht werden.
  3. Hos. 13,14.

Nachweise

  1. Michael, Führer, S. 204, H 103,2.
  2. Edgar Ring, Albert von Soest, ein Tonmodell und die Herstellung von Papierreliefs in Lüneburg. In: Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen, 1. Quartal 1993, S. 3f. mit Abb.

Zitierhinweis:
DI 100, Stadt Lüneburg, Nr. 597 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di100g019k0059707.