Inschriftenkatalog: Lüneburg (Stadt)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 100: Stadt Lüneburg (2017)

Nr. 48† St. Johannis, Friedhof 1419, vor 1438, 1582

Beschreibung

Grabplatte des Henning Ebbing, in Zweitverwendung für Albert Ekle, in Drittverwendung für Klaus Ruter und seine Familie. Nach Rikemann lag die Grabplatte vor der Westwand der Kirche oberhalb der Grabplatte des Christoph Kroger (Nr. 647).

Inschriften nach Rikemann.

  1. A

    Anno D(omini) 1419 feria quarta post festum Mariae virginis1) obÿt Henningus Ebbing

  2. B

    Anno D(omini) 14<...> obÿt Albertus Ekle vicarius huius Ecclesiae orate pro eo

  3. C

    Claws Ruter und sine Erven

  4. D

    Anno 1582 Die 27 iulÿ obÿt Claws Ruter

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1419 am Mittwoch nach dem Fest der Jungfrau Maria starb Henning Ebbing. (A) Im Jahr des Herrn 14.. ... starb Albert Ekle, Vikar dieser Kirche. Betet für ihn. (B) Im Jahr 1582 am 27. Tag des Juli starb Klaus Ruter. (D)

Kommentar

Der Vikar Albert Ekle ist als Mitglied der Kalandsbruderschaft an St. Johannis verzeichnet.2) In einer Urkunde aus dem Jahr 1409 ist er bereits als Priester der Diözese Verden bezeugt,3) die Kämmereirechnung von 1428 nennt ihn als Inhaber einer Vikarie am Dreifaltigkeits-Altar in St. Johannis.4) Außerdem zahlte er in der Zeit von 1427 bis 1437 den Schoss für ein Haus im Sandviertel.5) Vermutlich ist er im Jahr 1438 verstorben. Der Sterbevermerk B dürfte noch zu seinen Lebzeiten ausgeführt worden sein unter Aussparung des Todesdatums.

Henning Ebbing und Klaus Ruter konnten in den Quellen nicht nachgewiesen werden.

Anmerkungen

  1. Unter der Voraussetzung, dass mit festum Mariae virginis der 15. August gemeint war, fiel der Todestag auf den 16. August.
  2. Bodemann, Brüderschaften, S. 99.
  3. UB Scharnebeck, Nr. 526, S. 355.
  4. StA Lüneburg, AB 56a, fol. 17v.
  5. StA Lüneburg, AB 73/1, fol. 84r (1427), AB 73/2, fol. 107v (1437).

Nachweise

  1. Rikemann, Libellus, fol. 24r (auch fol. 20v, dort gestrichen).

Zitierhinweis:
DI 100, Stadt Lüneburg, Nr. 48† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di100g019k0004805.