Inschriftenkatalog: Rheingau-Taunus Kreis

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 43: Rheingau-Taunus-Kreis (1997)

Nr. 164† Eberbach, Kreuzgang 1402

Beschreibung

Grabinschrift für den Diakon und Apotheker Johannes Schwab. Art und Aussehen des 1614 kopial überlieferten Inschriftenträgers unbekannt.

Nach Helwich.

  1. + Anno domini m cccc secundo obiit dominus Iohannes Swaiip dyaconus quondam apothecarius cuius anima requiescat in pace amen.

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1402 starb Herr Johannes Schwab, Diakon und einst Apotheker, dessen Seele in Frieden ruhe. Amen.

Kommentar

In der Überlieferung Helwichs wird die Position des Sterbedatums nicht angezeigt.

Ungewiß ist, ob der Verstorbene in genealogischem Zusammenhang mit dem Aschaffenburger Kantor und Kanoniker von St. Stephan zu Mainz, Friedrich Schwap, stand, der in der dortigen Prälatenliste 1364 als Amtsnachfolger des Eberhard Fink gen. Strumpel geführt ist.1) Der Nachname Schwab ist in Mainz mehrfach belegt.2)

Anmerkungen

  1. Joannis, Rer. Mog. II 549.
  2. Vgl. Registereinträge bei Urk.StMz 4, 174.

Nachweise

  1. Helwich, Syntagma 182.
  2. Roth, Geschichtsquellen III 271.

Zitierhinweis:
DI 43, Rheingau-Taunus-Kreis, Nr. 164† (Yvonne Monsees), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di043mz05k0016401.