Inschriftenkatalog: Regensburg III (Dom II)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 95: Stadt Regensburg (2016)

Nr. 639 Kreuzgang, Nordflügel, Westseite, 3. Joch 1681

Beschreibung

Wappengrabplatte für Eva Christina von Muggenthal aus Kalkstein, ehemals in der Niedermünsterkirche1), heute im Kreuzgang an der Wand aufgerichtet2). In der oberen Hälfte in einer unten in zwei Voluten endenden Kartusche die elfzeilige Inschrift. Darunter in einer vertieften Kartusche im Viertelrelief das Allianzwappen unter einer Krone. Das gesamte verbliebene Feld ist mit floralen Ornamenten geschmückt. Das Denkmal ist in gutem Zustand.

Maße: H. 120 cm, B. 92 cm, Bu. 3-3,5 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. D(EO) ∙ O(PTIMO) ∙ M(AXIMO)a) : / Lehrne sterbenb) auff der Erden damit du / Ebig Leben Megestc). / Anno ∙ 1 ∙ 6 ∙ 81 ∙ den ∙ 24 ∙ (novem)brisd) ∙ starb die / Hoch Wollgebohrne Frau Frau Eua Christina / FreyFraue) Von Muggenthall ∙ g(e)bohrne Freyine) / Von Tannberg, ihrers alters ∙ 77 Jahr Welcher / der Allmechtige Gott gnedig vnd Barmhertzig / sein auch mit allen Christglaubigen ein frölige auferstehung verleihen Wolle / Amenf)

Datum: 1681 November 24.

Wappen:
Muggental3),Tannberg4).

Kommentar

Eva Christina wurde im Jahr 1604 geboren und war die Tochter des Heinrich Freiherrn von Tannberg und der Anna Barbara von Baumgart. Sie heiratete 1626 Adam Friedrich Freiherrn von Muggenthal, der von 1648 bis zu seinem Tod 1655 als Pfleger zu Kelheim/NB. amtierte; aus dieser Ehe gingen vier Söhne und zwei Töchter hervor5). Die Grabplatte ihrer im Jahr 1632 geborenen und 1697 verstorbenen Tochter Maria Franziska, ehemals in der Niedermünsterkirche, befindet sich heute ebenfalls im Domkreuzgang (s. Kat.-Nr. 661 †).

Textkritischer Apparat

  1. Erste Zeile in Kapitalis.
  2. Ohne Wortabstand.
  3. Hier folgt ein etwas größerer Zeilenabstand.
  4. 9bris.
  5. Über dem y Trema.
  6. Die Worttrenner sind Quadrangeln. Amen in Humanistischer Minuskel.

Anmerkungen

  1. Paricius, Nachricht 214: auf der linken Seite des St. Michaels-Altars.
  2. Freytag/Hecht 31; Kdm Regensburg I, 195.
  3. Bay 48.
  4. BayA1 110.
  5. Prey, Bayrischen Adls Beschreibung XVIII, fol. 247v; Krick, Stammtafeln 245, Nr. 112, Tabelle B: Ehefrau des Adam Heinrich von Muggental ; Mages, Kelheim 156.

Nachweise

  1. Paricius, Nachricht 214.

Zitierhinweis:
DI 95, Stadt Regensburg, Nr. 639 (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di095m017k0063903.