Inschriftenkatalog: Regensburg III (Dom II)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 95: Stadt Regensburg (2016)

Nr. 510 Kapitelhaus, Lapidarium, Nordwand, 1. Joch 1553

Beschreibung

Epitaph für Georg Strasser aus Kalkstein, in die Wand eingemauert1). Die Inschrift I ist vierzeilig auf einer querrechteckigen Tafel eingehauen. Darüber unter einem auf zwei Pilastern mit Kompositkapitellen ruhenden Rundbogen im Halbrelief Christus am Balkenkreuz (Antoniuskreuz), flankiert von Maria und Johannes; im Hintergrund eine Felsenlandschaft. Der Rundbogen ist mit Akanthusblättern ornamentiert, dahinter eine Muschelnische. Über dem Kreuz eine kleine Inschriftentafel mit dem Titulus (II). In den beiden Zwickeln leere Medaillons. Zu Füßen des Kreuzes ein Totenschädel und ein Knochen.

Maße: H. 71 cm, B. 42 cm (Epitaph), H. 26 cm, B. 52 cm (Schrifttafel), Bu. 4 cm (I), 2,5 cm (II).

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Versalien (I), Kapitalis (II).

  1. I.

    1553 o(biit) ∙ georgi(us) ∙ strasser ∙ de / dingolfing ∙ Capella(nus) ∙ om(n)j(um) ∙ s(anc)to/(ru)m ∙ In ∙ ambitu ∙ et ∙ subcustos ∙ Ecc(lesiae) / Rat(isbonensis) ∙ Cui(us) ∙ ani(m)a ∙ deo ∙ viuat

  2. II.

    I ∙ N ∙ R ∙ I a)

Übersetzung:

1553 starb Georg Strasser aus Dingolfing, Kaplan der Allerheiligenkapelle im Kreuzgang und Subkustos der Regensburger Kirche. Seine Seele möge leben bei Gott.

Kommentar

Georg Strasser stammte laut Inschrift aus Dingolfing/NB., war Kaplan der Allerheiligenkapelle im Domkreugang und Subkustos am Dom2). In den Urkunden der Alten Kapelle erscheint 1521 ein Priester Görg Strasser als Sohn des Görg Strasser und dessen Ehefrau Ursula, weitere Nennungen in den Jahren 1528 und 15363).

Textkritischer Apparat

  1. Die Worttrenner sind Quadrangeln.

Anmerkungen

  1. Freytag/Hecht 48; Kdm Regensburg I, 198.
  2. Ries, Generalschematismus 301.
  3. Schmid, Urkunden-Regesten II, 18, 43, 76.

Zitierhinweis:
DI 95, Stadt Regensburg, Nr. 510 (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di095m017k0051009.