Inschriftenkatalog: Regensburg III (Dom II)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 95: Stadt Regensburg (2016)

Nr. 465† Kreuzgang, Südflügel 1534

Beschreibung

Grabschrift für Johannes, einen bislang unbekannten Kanoniker bei St. Johann, ehemals im Südflügel des Kreuzgangs1).

Text nach Eppinger.

  1. Egregio iuueni Johanni B... ad D(ivum) Ioanne(m) Ratispon(ensis) Canonico priusq(uam) sciret quid esset verbi uiuere uita feliciter functo eius parens Otho sibi dilecto filio H(oc) M(onumentum) P(ro) P(ietate) P(osuit). A(nno) D(omini) MDXXXIIII Nonas Octob(ris) Vixit Annos XXVIII M(enses) VI D(iem) I

Übersetzung:

Dem hervorragenden Jüngling Johannes B., Kanoniker bei St. Johann in Regensburg, der, noch ehe er wußte, was es bedeutet, zu leben, sein Leben glücklich beschlossen hat. Sein Vater Otho hat ihm, dem von ihm geliebten Sohn aus Frömmigkeit dieses Denkmal errichten lassen. Im Jahr des Herrn 1534 an den Nonen des Oktober. Er lebte 28 Jahre, sechs Monate und einen Tag.

Datum: 1534 Oktober 7.

Kommentar

Diese Inschrift ist nur von Eppinger überliefert und konnte bislang keinem Kanoniker des Stifts St. Johann zugeordnet werden. Das errechnete Geburtsdatum ist der 6. April 1506; das Grabdenkmal wurde ihm von seinem Vater Otto errichtet.

Anmerkungen

  1. Eppinger 9.

Nachweise

  1. Eppinger 9.

Zitierhinweis:
DI 95, Stadt Regensburg, Nr. 465† (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di095m017k0046508.