Inschriftenkatalog: Regensburg III (Dom II)

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 95: Stadt Regensburg (2016)

Nr. 461 Kreuzgang, Mittelhalle, 2./3. Joch 1533

Beschreibung

Inschriftentafel für Sixtus von Preysing aus rotem Marmor, im Boden eingelassen; sie bezeichnet den Bestattungsort des Domherren1). In der oberen Hälfte eine vierzeilige Inschrift, zwischen zwei scharfen Linien erhaben herausgehauen. In der letzten Zeile als Abschluss ein Blattornament. Im unteren Teil, im quadratischen Feld, unter einem Rundbogen, der an einem Gürtel mit Schnalle aufgehängte Wappenschild. In den beiden Zwickeln Blattornamente. Der Zustand ist sehr schlecht, die rechte Seite schwer beschädigt.

Ergänzt nach Text Eppinger.

Maße: H. 96 cm, B. 47 cm, Bu. 7 cm.

Schriftart(en): Gotische Minuskel mit Versalien.

© BAdW München, Inschriftenkommission (Julia Knorr) [1/1]

  1. Lapis ∙ hic ∙ s[unt] / Ossa ∙ Sixti [de] / Preysing C[an]/onicia)

Übersetzung:

Der Stein birgt die Gebeine des Kanonikers Sixtus von Preysing.

Wappen:
Preysing2).

Kommentar

Die figürlich gestaltete Grabplatte des Sixtus von Preysing befindet sich an der Ostwand der Mittelhalle in unmittelbarer Nähe des Gedenksteins. Hierzu und zur Biographie s. Kat.-Nr. 460.

Textkritischer Apparat

  1. Die Worttrenner sind Quadrangeln.

Anmerkungen

  1. Eppinger 23, 30; Freytag/Hecht 38; Kdm Regensburg I, 182.
  2. Bay 19.

Nachweise

  1. Eppinger 23, 30.

Zitierhinweis:
DI 95, Stadt Regensburg, Nr. 461 (Walburga Knorr, Werner Mayer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di095m017k0046106.