Inschriftenkatalog: Stadt Pforzheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 57: Stadt Pforzheim (2003)

Nr. 235a Hohenwart (Stadt Pforzheim), kath. Wallfahrtskirche Hl. Kreuz 1617

Beschreibung

Wandmalerei-Fragmente mit Namensinschriften des Martin Schreck und des Michel Haffner. Innen an der Südwand, Fragment A links von dem – vermutlich 1765 eingebrochenen – Fenster, B unterhalb des Fensters. Aufgedeckt 1978/1980 unter mehreren Malschichten als Teile einer dekorativen Ausmalung des Kirchenraumes.

A. Fragment eines gemalten Wandteppichs, der ehemals vermutlich das Gnadenbild der Kapelle, die Skulptur Christi als Kreuzschlepper, hinterfangen hat. Links oben Halbfigur Christi (Teile des Kopfes und Segenshand erkennbar) und darunter Rest eines schwarz auf weiß beschriteten Schriftbandes.

Maße: H. (Schriftband) ca. 10, B. ca. 60, Bu. ca. 8–9 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

  1. · VENITE A[– – –]1)

Übersetzung:

Kommt her zu (…).

B. Reste einer in Pastellfarben (rot, gelb, grau) gemalten Fensterumrahmung aus Roll- und Beschlagwerk. Etwa 50 cm darunter ein zweizeiliger Inschriftrest (schwarz auf weiß).

Maße: H. 26, B. 88, Bu. 4–5,8 cm.

Schriftart(en): Fraktur.

  1. Martin Schreckh · Michel Haffner · / [. . .] Zeit Heilgen pfleger· 1617·

Kommentar

Die kirchlich heute zur kath. Pfarrei Schellbronn (Gde. Neuhausen, Enzkreis) gehörige Filialkirche ist im Kern ein spätgotischer Bau (Altarweihe 1490), der 1617 eine neue farbige Fassung erhielt und 1728 und 1765 erweitert wurde2. Nachdem Gemeinde und Dekan 1974 den Abbruch der baufälligen Kapelle beschlossen hatten, gelang es dem Landesdenkmalamt, die Kirche durch eine 1978–1980 durchgeführte Restaurierung zu retten.

Anmerkungen

  1. Zu ergänzen vermutlich nach Mt 11,28: VENITE A[D ME OMNES QUI LABORATIS ET ONERATI ESTIS].
  2. KdmBadenIX/7 (Pforzheim Land) 95–97; AmtlKreisbeschreibung 5, 1976, 443; Köhler 1995 (wie unten), 15–27.

Nachweise

  1. Köhler, Mathias, Die kath. Kirchen der Parrei Schellbronn (Schnell, Kunstführer Nr. 2203). Regensburg 1995, 24.

Zitierhinweis:
DI 57, Stadt Pforzheim, Nr. 235a (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di057h015k00235a5.