Inschriftenkatalog: Stadt Pforzheim

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 57: Stadt Pforzheim (2003)

Nr. 215 Ev. Schloßkirche (Stiftskirche St. Michael) 4. V. 16. Jh.

Beschreibung

Grabplatte einer unbekannten Person. Im Westbau, im südlichen Raum an der Westwand; vor dem Zweiten Weltkrieg im Nordteil des Westbaues. Hochrechteckige Platte aus rotem Sandstein. Auf dem erhaben gearbeiteten Rahmen Umschrift A, von der nur noch links unten wenige Buchstaben erkennbar sind. Im vertieften Feld Kreuz mit Dornenkrone und Todesemblemen, flankiert von zwei Vollwappen. Oben Schriftband mit Kreuztitulus B, unten Inschriftkartusche C, von Engeln gehalten. Vielleicht unten beschnitten. Oberfläche abgetreten, annähernd totaler Inschriftenverlust.

Maße: H. 169, B. 86, Bu. 3,8 (A, C), 4 (B) cm.

Schriftart(en): Kapitalis (A, B), Fraktur (C).

© Stadtarchiv Pforzheim [1/1]

  1. A

    [– – –]ENTISSa) · P(IE) P(OSVIT) · VIX(IT) · AN(NOS) · LIX · OBIIT · [XX]VIII IVL[II – – –]

  2. B

    I · N · R · I

  3. C

    Ann[– – –]

Übersetzung:

(…) hat (dies) fromm gesetzt. Er lebte 59 Jahre. Er starb am 28. Juli (…).

Wappen:
unbekannt1; unkenntlich2.

Kommentar

Für die Einordnung noch ins 16. Jahrhundert spricht die Rahmung der Kartusche mit Inschrift C durch Roll- und Beschlagwerk.

Textkritischer Apparat

  1. Das I kleiner. Endung des Superlativs ungewiß. Vielleicht [CLEM]ENTISS(IMO).

Anmerkungen

  1. Schräggeteilt, oben springendes Einhorn, unten unkenntlich; Helmzier: wachsendes Einhorn zwischen zwei Büffelhörnern.
  2. Nicht erhalten; Helmzier: Flug.

Nachweise

  1. KdmBadenIX/6, 153 nr. 4.
  2. Trost, Schloßkirche 1962, 69 nr. 48.

Zitierhinweis:
DI 57, Stadt Pforzheim, Nr. 215 (Anneliese Seeliger-Zeiss), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di057h015k0021500.