Inschriftenkatalog: Lüneburger Klöster

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 76: Lüneburger Klöster (2009)

Nr. 207 Kloster Isenhagen, Gemeindekirche 1622, 1651 etc.

Beschreibung

Graffiti auf der Rückseite des Altars. Auf den Brettern links und rechts des in die Altarrückseite eingelassenen Türflügels sind zahlreiche Graffiti eingeschnitzt. Auf die Wiedergabe von nur ansatzweise ausgeführten Graffiti oder unsicher zu lesenden Einzelbuchstaben wird hier verzichtet. Zur Lokalisierung der Gaffiti: A – oberes schmales Brett links, B – mittleres Brett links, C unteres Brett links, D – Rahmen links unten, E – oberes schmales Brett rechts, F – mittleres Brett rechts, G unteres Brett rechts, H – unterer Rahmen rechts. Graffiti, die über zwei Felder laufen, sind unter dem Feld verzeichnet, auf dem sie beginnen.

Maße: Bu.: 0,5–5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis, Minuskeln.

Kloster Isenhagen [1/2]

  1. A

    Gabriel . Frosch . Glauchens(is) / MisNICVS / 1665 / 25 APRIL

  2. B

    FRANZ BARTOLD [....]HA[....] KolstoGI · Zahrentig / 1665 : d(en) : 24 : Februar :I · H · HoffmanS · M · 1665 : / 25 APRIL :D. E. LAMPRECHT. / 1678H Z / GreveIAC. Ju. WolD[...] IOACHIM / Joc / ANNO 1665 / 25. APRILANDRANNO 1789Gabriel [....]leANNO 16871665 / 25. ApRilCHRISTIAN / JoHAN KRA/vt [.....] / ANNO 1680[.........] LudolphiIOHAN · / H : MAIIER /A(NN)O 1661 V · E

  3. C

    CRISTOPHOR(US) BERTRAM : / A(NN)O . 1661 .CASPAR(US) IOHANNES SCHWAIGER.A : D : IOHANNIS :W . A : HMAVRITIVS WEIMANNVSMAVRITI(VS) [..]ACHIJ / RINENHAVSENFRIDERICH / ANDORFANDREAS BAPA: H[..]RVS: V. I: / A(NNO) 1675MA / Gabriel [..]N[..] FROSCHIWIKH HEIN / 1678[ – – – ] 1666IEN / A(NN)O 1651PAVLV / SCHVLTS / VITZEN:HERMAN / RI[.....]I H Wed[.....]

  4. D

    DIEDER TILEMANN / A(NN)O 1654IVRGEN / HINRICHIOHAN IVRGEN [.]VRINDANIEL / DIDERIC(VS) MVXOL A(NN)O 16C. S. P. / A(NN)O 1654IVRALHIOHANN HEINRIC(US) MAEIIER A

  5. E

    CONRAdus HENSENINg / [...............]igiis / A(nn)o 1680

  6. F

    CHRISTIAN AVGVST HONICK / 1680 NORTHeimH · GARANTa) / 1680iulius wildenWINDHORNAFVPIOHANNESVAKIOACH(IMUS) MEIER(US) · Perleb ·CASPAR IOHANN / PRAETORI(US) : /ANNO 1677HINRICUS REINOLMi[....]BERN(HARD) : AL/LERIVS : / ISNACEN(SIS) : / THVRING(ENSIS) : / AN(NO) : 22 :AN

  7. G

    IOHAN HINRIC(US) MEIER[ – – – ]OTZE NORTH.I[...] Ioh. NORTH.CONRADLORENTZ / HINERIC / HEINAN / A(NN)O 1661LIHFriederich / [.......] / A(nn)o 1687GEORG : FRIDERICH : / GRÜNHAGEN : A(nn)o : 652 VLTZ(EN)HINRICK / KROLOWIOHANNNICOLAVS / WILCKENS / ANNOCHRISTIAN / IHMANNCONRAD(US)IÜIRGENb) / FRGICH WAR HIRc) / [......]WILLudolph / CleiNIHALVDOLPH : CLEMENSL . C . V / A(NNO) 1651

  8. H

    IVRGEN · H · MVXOLL / VLTZ(EN) 1661FRAN : BE

Kommentar

Es ließ sich aufgrund der Archivalien des Klosterarchivs nicht ermitteln, um welchen Personenkreis es sich bei den Genannten handelte. Der 25. April 1665 (Inschriften A und B) war ein Samstag, der 24. Februar (Inschrift B) ein Freitag.

Textkritischer Apparat

  1. Unsichere Lesung, das N unter der Zeile nachgetragen.
  2. Nach dem R ein langer Strich, E in einem Kreis.
  3. Unsichere Lesung.

Zitierhinweis:
DI 76, Lüneburger Klöster, Nr. 207 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di076g013k0020704.