Inschriftenkatalog: Landkreis Luwigsburg

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 25: Lkr. Ludwigsburg (1986)

Nr. 581a Marbach/Neckar, Gewann Mäurich 1617

Beschreibung

Sinnspruch auf einem rechteckigen Sandsteinquader in der Weinbergmauer hinter der Wengertschützenhütte. Die vierzeilige Inschrift ist auf einer lorbeerumkränzten Kartusche eingehauen. Der Stein wurde 1911 und 1967 erneuert; ein Steinmetzzeichen links oben stammt von der letzten Renovierung.

Maße: H. 52, B. 40, Bu. 1,5 cm.

Schriftart(en): Lateinische Minuskel.

  1. Vinum macht viel Sorg und Mühe / Hier in unsrem Abendland / Aengstlich Sorgen Spät u(nd) Frühe / das ist uns hier wohlbekannt / Anno 1617 // I C H 1617a)

Kommentar

Bei der Renovierung von 1911 wurde anscheinend die Schriftform verändert.1 Es erscheint nicht ausgeschlossen, daß damals auch der Text neu gefaßt wurde. Monogramm und Jahreszahl in der linken unteren Ecke sind jedoch original und bestätigen somit die Entstehungszeit des Inschriftsteines.

Textkritischer Apparat

  1. In der linken unteren Ecke; nicht renoviert.

Anmerkungen

  1. Vorher vielleicht Inschriften-Fraktur.

Zitierhinweis:
DI 25, Lkr. Ludwigsburg, Nr. 581a (Anneliese Seeliger-Zeiss und Hans Ulrich Schäfer), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di025h009k00581a0.