Inschriftenkatalog: Landkreis Holzminden
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 83: Landkreis Holzminden (2012)
Nr. 196 Grave, Kapelle 1614
Beschreibung
Inschriftenstein. Roter Sandstein. Der querrechteckige Stein ist über dem Scheitel der Tür in die Wand eingelassen. Die eingehauene und mit weißer Farbe ausgelegte Inschrift verläuft zwischen vertieften Linien. Einfache, doppelte und dreifache Punkte als Worttrenner.
Maße: H.: 22,5 cm; B.: 62 cm; Bu.: 4,1–5,7 cm.
Schriftart(en): Kapitalis.
CITO VENI DOMINE / JESV1) :· 1 · 6 : 14 ·
Übersetzung:
Komm schnell, Herr Jesus!
Anmerkungen
- Nach Apc. 22,20: ... venio cito amen veni Domine Iesu.
- Die Kapelle in Grave gehört zur Pfarrei Ottenstein; vgl. Kdm. Kr. Holzminden, S. 340.
Nachweise
- Kdm. Kr. Holzminden, S. 341.
Zitierhinweis:
DI 83, Landkreis Holzminden, Nr. 196 (Jörg H. Lampe und Meike Willing), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di083g015k0019604.
Kommentar
Unter den unregelmäßig hohen, schlichten Buchstaben – kleiner sind O, T und S – fallen die sehr breiten M und N auf. Die I-longa ist mit einem nach beiden Seiten überstehenden Deckbalken und einem nach links gerichteten Mittelbalken gestaltet. Die erste 1 ist gebogen und oben mit einem serifenartigen Abschluß versehen, der Bogen der geschlossenen 6 ist weit nach rechts ausgezogen; die zweite 1 besteht aus einem Schaft mit Anstrich, hinzu kommt eine aufgerichtete 4.
Die Inschrift soll vermutlich an den Bau der Kapelle im Jahr 1614 erinnern, den der zuständige2) Ottensteiner Pastor Anton Seumenicht initiiert haben wird; zu diesem vgl. Nr. 160.