Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 66: Lkr. Göttingen (2006)

Nr. 418 Hedemünden, An der Michaeliskirche 15 1. H. 17. Jh.?

Beschreibung

Schwellbalken. Zweigeschossiges traufenständiges Haus, sechs Gefache breit. Auf der linken Seite des Schwellbalkens im Obergeschoß eine eingeschnitzte und in Weiß gefaßte Inschrift.

Maße: Bu.: 8–11 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Sabine Wehking [1/1]

  1. SIHE ZV WAS DV BEZENGEST · THU RECHT DAS WART ZVLENGEST

Übersetzung:

Sieh zu, was du beginnst. Tue recht, das währt am längsten.

Kommentar

Die Ausführung der Inschrift und die Gestaltung des Hauses machen eine Entstehung in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts wahrscheinlich.

Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 418 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0041803.