Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 66: Lkr. Göttingen (2006)

Nr. 230† Duderstadt, Haberstraße (Nr. 229) 1596

Beschreibung

Fachwerkhaus. Das Haus Haberstr. 37, das der alten Hausnr. 229 entspricht, trägt heute keinerlei Inschriften mehr. Über den Platz der Inschrift A am Haus ist nichts bekannt, die Inschrift B stand über der Tür.1)

Inschrift A nach Mithoff, B nach Engelhard.

  1. A

    WOL DEM DER DEN HEREN FVRCHTET VND AVFF SEINEN WEGEN GEHET .2) 1596 .

  2. B

    AUSPICE CHRISTO SUMPTIBUS JACOB MORICKS EXSTRUCTA EST HAEC DOMUS ANNO SALUTIS HUMANAE 1596

Übersetzung:

Mit Christus als Beschützer ist dieses Haus auf Kosten des Jakob Morick im Jahr des menschlichen Heils 1596 erbaut worden. (B)

Kommentar

Jakob Morick erwarb das im Sackviertel gelegene Haus im Jahr 1590 für 600 Taler von Jürgen Hentzen.3) Jakob Morick war in erster Ehe mit der Tochter des Viedt Stahl verheiratet, in zweiter Ehe mit der Tochter des Stadtschreibers Johannes Bonsack. Aus beiden Ehen gingen je drei Töchter hervor, die sich nach dem Tod ihres Vaters um 1621/24) gegenseitig das Erbe streitig machten. Der Prozeß lief über eine längere Zeit und wurde erst 1633 entschieden, als die Töchter bereits verstorben waren. Das Haus in der Haberstraße wurde dem Sohn der aus erster Ehe stammenden Katharina Morick und des Diederich Kirsip zugesprochen.5)

Anmerkungen

  1. Engelhard, Hausinschriften, S. 35.
  2. Ps. 128,1.
  3. StA Duderstadt, AB 139, fol. 16v. Bei Kaufholz, Hausbuch, Teil 4 (Sackviertel), S. 326, in Unkenntnis der Inschrift irrtümlich unter der alten Hausnr. 230 und der entsprechenden heutigen Adresse Apothekenstr. 18 verzeichnet.
  4. In den Schoßlisten ist Jakob Morick bis 1621 verzeichnet (StA Duderstadt, AB 168, fol. 28v). Der Schoßumgang von 1621/2 ist nicht erhalten, 1622/3 ist Jakob Morick nicht mehr verzeichnet.
  5. Zu dem Prozeß StA Duderstadt, Urkunden N. F., Nr. 330 mit zahlreichen Informationen zur Familiengeschichte. In der Urkunde ist das Haus als in der Steinstraße neben Tönnies Guttermann gelegen bezeichnet.

Nachweise

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 31.
  2. Engelhard, Hausinschriften, S. 35.
  3. Jaeger, Bilder, S. 26 (nach Engelhard).

Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 230† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0023009.