Inschriftenkatalog: Landkreis Göttingen

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 66: Lkr. Göttingen (2006)

Nr. 131† Reinhausen, ev.-luth. Kirche St. Christophorus 1522

Beschreibung

Steintafel. Der mit einer Inschrift versehene Stein war im 19. Jahrhundert über dem Schlußstein eines gotischen Torbogens in die Mauer des an die Kirche grenzenden Friedhofs eingelassen.1) Über den Verbleib ist nichts bekannt.

Inschrift nach Mithoff.

  1. M . ccccc . xxiia) . / S(anctus) georivsb) ora pro nobis .2)

Übersetzung:

Heiliger Georg, bete für uns.

Kommentar

Das Baudatum 1522 findet sich auch auf einem möglicherweise aus dem gleichen Bauzusammenhang stammenden Schlußstein, der den Namen des Abts Matthias Majus trägt (Nr. 130).

Textkritischer Apparat

  1. xxii] ii Lücke.
  2. So bei Mithoff, wohl für georgivs.

Anmerkungen

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 182.
  2. Lit. Text, Allerheiligenlitanei.

Nachweise

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 182.
  2. Lücke, Garte, S. 191.

Zitierhinweis:
DI 66, Lkr. Göttingen, Nr. 131† (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di066g012k0013101.