Inschriftenkatalog: Stadt Jena

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 33: Stadt Jena (1992)

Nr. 260 Stadtkirche St. Michaelis 1648

Beschreibung

Grabstein der Friderike Catharina von Kospoth; im 17. Jh. im Mittelschiff;1) 1807 gehoben2) und am Eingang in die Sakristei (unter der Orgelempore) aufgestellt; nach 1871/75 im westlichen Joch des Südschiffes an der südlichen Außenwand,3) jetzt im 2. Joch von Osten. Rechteckige Alabasterplatte mit Relief der Verstorbenen in Lebensgröße; darunter Is. (A) in einer Kartusche; auf dem li. und re. Rand die Wappen der 16-Ahnen-Reihe mit Beischriften (B).

Maße: H.: 180 cm; B.: 91 cm; Bu.: 1,5 cm.

Schriftart(en): Kapitalis, erhaben.

SAW Leipzig, Inschriftenkommission (Renate Helfrich) [1/2]

  1. A

    DIE WOLEDEL GEBORNE, VND VIEL/EHRENTVGENDREICHE IVNGFRAW FRIDRICA CATHARINA, DES HOCHEDLEN GE/STRENGEN VND VESTEN HERRN FRIDRICH VON KOSPOTH VFF SEIBTEN/DORFF, WEILAND FYRSTL(ICH) S(ÄCHSISCHEN) CAMMERPATHS ZV WEIMAR, AVCH WOLBESTEL/LETEN HOFFRICHTERS. VND HAVPTMANNS ZV IEHNA EHELEIBLICHE / TOCHTER IST IM FVRSTL(ICHEN) SCHLOS ALHIER GEBORN ANNO. 16 32 / AM∙ 9∙ NOVEMB(RIS) ABENTS VMB∙ 7∙ VHR VND ANNO∙ 16 48∙ AM 23 NOVEMB(RIS) IM∙ 16∙ IHAR IHRES ALTERS, IN CHRISTO ENTSCHLAFFEN.

  2. Wappen:4)

    B

    D(ERER) V(ON) KOSPOD͜H͜T. D(ERER) V(ON) ZERSE[N] 
    D(ERER) V(ON) EICHICHT. D(ERER) V(ON) DALEN. 
    D(ERER) V(ON) DRACHSDO/RF D(ERER) V(ON) WILKENITZ. 
    D(ERER) V(ON) KONITZ. D(ERER) V(ON) WERDTER. 
    D(ERER) V(ON) PERGLES. D(ERER) V(ON) BORDENFELD. 
    D(ERER) V(ON) KOTZAW. D(ERER) V(ON) MORIN. 
    D(ERER) V(ON) MACHWITZ. D(ERER) V(ON) KRELINCK. 
    D(ERER) V(ON) KOSPOD͜H͜T. D(ERER) V(ON) ENDE. 

Kommentar

Friderike Catharina5) war die postum geborene Tochter des Jenaer Stadthauptmannes Friedrich von Kospoth6) auf Seubtendorf. In der Ahnenprobe werden die vier Wappen der Großmutter väterlicherseits zugunsten der Ahnenwappen des Großvaters – wohl aus Unkenntnis – reduziert.7)

Anmerkungen

  1. Beier 1681, 273 (im MittelGange); vgl. Beier, q.15, 544: „eius (= Friderici a Kospoths) filia ad latus parentis sepulta est.“
  2. Schreiber/Färber 1858, 123.
  3. BuKTh Jena, 99.
  4. Li.: ThüA 62, Taf. 48 (Kospoth). – ThüA 6, Taf. 4 (Eichicht). – ThüA 5, Taf. 4 (Draxdorf). – ThüA 39, Taf. 30 (Könitz). – Bay 50, Taf. 50 (Perglas). – ThüA 62, Taf. 48 (Kotzau). – ThüA 64, Taf. 50 (Machwitz). – ThüA 62, Taf. 48 (Kospoth). – Re.: Pr 467, Taf. 507 (Zersen). – Si1, Taf. 181 (Tale). – SaA 191, Taf. 124 (Wülcknitz). – Han 18, Taf. 19 (Werder). – SaA 24, Taf. 15 (Bortefeld). – Pr 154, Taf. 201 (Morrien; als Teilwappen Grüter-Morrien). – SiSu 5, Taf. 16 (Gröpelinge). – Zwei Hunde übereinanderliegend; Helm: einer der Hunde aufspringend vor einer Säule (nicht nachgewiesen; Ende).
  5. Friderike Catharina (vgl. ihre Lpr., StSt. 14385), geboren 9. November 1632 auf dem fürstlichen Schloß in Jena; gestorben 23. November 1648.
  6. Zu Friedrich von Kospoth, vgl. Nr. 233.
  7. Vgl. Beerend 1889, 181–183. Von den acht väterlichen Wappen auf dem Kospoth-Grabstein Nr. 233 (li. Seite) dürften hier nur vier erscheinen; tatsächlich ist in die dortige Reihe das Wappen Eichicht eingeschoben und Wolframsdorf fortgelassen worden.

Nachweise

  1. Beier, q.15, 543.
  2. Beier 1681, 273.
  3. Koch 1931a, 83.
  4. Vgl. Wiedeburg 1785, 209.
  5. Schreiber/Färber 1858, 123.
  6. BuKTh Jena, 1888, 99 und Taf. vor S. 99.
  7. Beerend 1889, 181–183.
  8. Koch 1925, 4.

Zitierhinweis:
DI 33, Stadt Jena, Nr. 260 (Luise und Klaus Hallof), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di033b005k0026009.