Inschriftenkatalog: Stadt Jena
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 33: Stadt Jena (1992)
Nr. 14 Stadtkirche St. Michaelis 1466
Beschreibung
Kelch,1) am Ende des 19. Jh. noch vorhanden. Silber, vergoldet. – Schriftumlauf am Stilus oberhalb (A) und unterhalb des Nodus (B); Buchstaben auf den Rotuli (C).
Nach BuKTh.
- A
ihesvs cristvs
- B
An(n)o d(omi)ni mcccclxvi f(actum est) p(oculum) a(ureum) (?)
- C
ihesvs
Übersetzung:
Im Jahre des Herrn 1466 ist der goldene Kelch gefertigt worden(?)
Anmerkungen
- BuKTh Jena, 100: „gotisch. Sechspaßfuß mit eckigem Vierpaßblendenfries am Rand und aufgelegtem Crucifix auf einem Feld.“
Nachweise
- BuKTh Jena, 1888, 100.
- Koch, D 19, 310.
Zitierhinweis:
DI 33, Stadt Jena, Nr. 14 (Luise und Klaus Hallof), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di033b005k0001407.
Kommentar
Die Ergänzung der Buchstaben f.p.a. bleibt unsicher (richtig gelesen?). ihesvs auf den Rotuli findet sich auch auf dem Kelch Nr. 37 und sonst häufig. [Nachtrag: Der Kelch befindet sich jetzt im Pfarrarchiv Lutherhaus Jena; s. Künftig DI Landkreis Jena.]