Inschriftenkatalog: Landkreis Hildesheim
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 88: Landkreis Hildesheim (2014)
Nr. 374 Wendhausen, ev. Kirche St. Thomas 1633
Beschreibung
Glocke. Bronze. Inschrift A verläuft unterhalb der Glockenschulter zwischen zwei Riemenstegen und zwei Ornamentfriesen. Am Beginn der Inschrift eine Rosette. Inschrift B ist in vier Zeilen auf der Flanke in einer Kartusche angebracht, darunter, außerhalb der Kartusche, die Inschrift C. An den Zeilenenden von Inschrift B jeweils ein Punkt auf der Zeilenmitte, zwischen den Ziffern der Jahreszahl eine Blume. Die Inschriften sind erhaben gegossen.
Maße: H.: 38 cm; Dm.: 47 cm; Bu.: 2,3 cm (A), 1,6 cm (B), 1,9 cm (C).
Schriftart(en): Kapitalis.
- A
· GELOBET SEI DER GODT ISRAHEL1) VON NVN AN BIS IN EWICKEIT2)
- B
DIDERICH · / MENTE · / ME FECIT · / 16 · 33
- C
· ANNO 1633a) ·
Übersetzung:
Dietrich Mente hat mich 1633 gemacht. (B)
Textkritischer Apparat
- 33] Die erste 3 mit oben spitzem Bogen, die zweite mit rundem oberen und weit offenem unteren Bogen.
Anmerkungen
- Biblische Formel nach Ps. 72,18 oder Ps. 106,48.
- Formel aus dem Apostolischen Segen.
Zitierhinweis:
DI 88, Landkreis Hildesheim, Nr. 374 (Christine Wulf), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di088g016k0037404.
Kommentar
Zu Dietrich Mente vgl. den Kommentar zu der Glockeninschrift aus Wehrstedt Nr. 325. Die Glocke in Wendhausen ist Mentes letzte bezeugte Arbeit. Die Schrift auf dieser Glocke weicht insbesondere durch die sehr breite Strichstärke der Buchstaben von der älteren Wehrstedter Glocke ab. Außerdem sind die Bögen des S stärker gerundet und durch Sporen stärker abgeschlossen. Die Cauda des R ist stärker nach außen gewölbt. Auch die Glockenzier ist nicht identisch.