Inschriftenkatalog: Stadt Freising

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 69: Stadt Freising (2010)

Nr. 200† Kollegiatstiftsk. St. Andreas (abgegangen) 1534

Beschreibung

Grabinschrift für den Stiftsdekan Daniel Karner. Genauer Standort und Aussehen nicht bekannt. Wohl zum Jahresende 1803 ausgebaut, im Februar 1804 zusammen mit anderen Grabdenkmälern von Steinmetz Max Einsele zur Weiterverarbeitung ersteigert.

Text nach AEM H 118 p. 419, Wappennachzeichnung in BSB Oefeleana 10.

  1. Conditur exigua Daniel Carnerius urna Clarus in hac quondam qui aede Decanus erat, Hinc Mens Coelestis petiit, qua venerat, auraset manet in Christi non moritura sinua).O(biit) anno M: DXXXIIII. XV. Maij

Übersetzung:

In einer kleinen Urne liegt Daniel Karner, der in dem Gotteshaus einst ein berühmter Dekan war, von hier strebt die Seele in die himmlischen Lüfte, woher sie gekommen war und im Schoß Christi bleibt sie, nicht zum Sterben bestimmt. Er starb im Jahr 1534 am 15. Mai.

Versmaß: Distichen. (Z. 1-4)

Wappen:
Karner1).

Kommentar

Daniel Karner war seit 1510 Chorherr im Freisinger Kollegiatstift St. Andreas und wurde 1522 dessen Dekan2).

Textkritischer Apparat

  1. BayHStA KL Freising – St. Andreas Nr. 161, Prechtl: Nachfolgender Text fehlt.

Anmerkungen

  1. Gespalten, darüber ein geviertelter Balken, Felder 2 und 3 in den Farben der Felder.
  2. BayHStA KL Freising – St. Andreas Nr. 162 p. 44; AEM FS 118 p. 11: 1521, p. 36; Prechtl, St. Andreas 115.

Nachweise

  1. BayHStA KL Freising – St. Andreas Nr. 161 fol. 177v; BayHStA KL Freising – St. Andreas Nr. 163 p. 181; BSB Oefeleana 10 IV p. 266; AEM H 477 p. 471 Nr. 4; AEM H 118 p. 375 Nr. 8, p. 419, p. 459 Nr. 8; AEM H 271; HVF U XI 10 St. Andreas p. 53, 96 Nr. 4; Prechtl, St. Andreas 16.

Zitierhinweis:
DI 69, Stadt Freising, Nr. 200† (Ingo Seufert), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di069m012k0020006.