Die Inschriften der Stadt Braunschweig bis 1528

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 35: Stadt Braunschweig I (1993)

Nr. 312† Scharrnstraße 9 (ass. 749) 1503/1534/1698

Beschreibung

Hausinschriften. Dem zweigeschossigen Steinunterbau des 1503 erneuerten Hauses wurde ein Fachwerkgeschoß, möglicherweise zunächst als Speichergeschoß, aufgesetzt. Die Inschrift A befand sich im rankenverzierten Treppenfries auf der Schwelle, die von mit 20 Maskenköpfen verzierten Knaggen getragen wurde. Rechts von der Inschrift ein Wappen. Eine weitere Inschrift (B) gab auf der Schwelle des rechten Seitengebäudes im Hof das Jahr des Umbaus des Hofes an (kreuzförmige Worttrenner). Rechts und links je ein Wappen. An einem anderen Hofgebäude war das Wappen des Hausbesitzers von 1698 mit Inschrift C angebracht. Dieses Wappen wurde zwischen 1903 und 1914 auf das Vordergebäude umgesetzt. 1944 zerstört.

Inschriften nach Meier.

Schriftart(en): Gotische Minuskel (A, B).

  1. A

    anno d(omi)ni m cc°ccca) iiib) in die sa(ncti) vit(i) A(men)

  2. B

    anno · d(omi)ni · m · ccccc · unde · im · xxx · iiij · jare

  3. C

    U(lricus) H(enricus) S(tieber) D(efensor) 1698

Übersetzung:

Im Jahr des Herrn 1503 am St. Vitustag (15. 6.) Amen. (A)

Wappen:
Ilse von Kalm, Tile von Damm1); Stieber.

Kommentar

Tile von Damm († 1502), Ratsherr der Altstadt zwischen 1497 und 15002), war der Erbauer und Besitzer des Hauses, Ilse von Kalm war seine Frau. Ulrich Heinrich Stieber (1663–1717) war Advokat des Kammergerichts und Braunschweiger Amtsrat.

Textkritischer Apparat

  1. Inschrift bis hierher in einem Zwischenraum des Treppenfrieses, der zweite Teil im nächsten Zwischenraum.
  2. 1506 Beck/Sack.

Anmerkungen

  1. Kämpe, Wappenbuch I, S. 128; II, S. 127.
  2. Vgl. Spieß, 1970, S. 95.

Nachweise

  1. Abb.: Slg. Kail, Bl. 17; Städtisches Museum Braunschweig, Ccc 29–40.
  2. Lit.: H. Meier, 1897, S. 64; Sack, H V, 90, S. 13, 87, 102; Dürre, S. 697; Meier/Kämpe, 1903, S. 5, 28; dies., 1914, S. 123; Reidemeister, S. 91.

Zitierhinweis:
DI 35, Stadt Braunschweig I, Nr. 312† (Andrea Boockmann), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di035g005k0031200.