Inschriftenkatalog: Stadt Zeitz

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 52: Stadt Zeitz (2001)

A1, Nr. 21 Michaeliskirche 1634†

Hinweis: Die vorliegende Online-Katalognummer ist im Vergleich zum gedruckten Band mit Ergänzungen und Korrekturen versehen. Sie finden diese am Ende des Artikels. [Dorthin springen]

Beschreibung

Grabinschrift der Margarethe Zeisler, verheiratete Achzenicht, an der Südseite der Kirche im Fußboden.1) Das Grabmal wurde wahrscheinlich um 1827 beseitigt.2)

Inschrift nach Zader/O.

  1. Ei(us) uxor Margaretha A(nno) 1634 16 Maij gestorb(en) Ihres alters 81 Jahr

Übersetzung:

Seine Ehefrau ...

Kommentar

„Eius“ bezieht sich auf den Ehemann der Verstorbenen, Michael Achzenicht, der bereits 1614 (Nr. 249) starb. Margarethe war die Tochter von Kaspar Zeisler, Zeitzer Bürger und Bäcker.3)

Anmerkungen

  1. Zader/O II, S. 52: zwischen den Grabinschriften des Michael Achzenicht und des Joachim Seibe (Nr. 241).
  2. Auf Anweisung von Superintendent Delbrück, vgl. Krebs, S. 164, und Mk. Zeitz Nr. 101, 1929, S. 3.
  3. Leichenpredigt für Michael Achzenicht, in: Roth, Bd. 4, S. 62, R 3111.

Nachweise

  1. Zader/O II, S. 52.
  2. Zader/O/StdtArZz, Buch 3, fol. 528.
Addenda & Corrigenda (Stand: 15. Januar 2019):

Grabinschriften, die in der kopialen Überlieferung in Auszügen oder regestenartig verkürzt mitgeteilt werden. Die Ordnung nach Fundorten folgt dem Kopisten, der hier offensichtlich auch einen lokalen Zusammenhang wiedergibt.

Zitierhinweis:
DI 52, Stadt Zeitz, A1, Nr. 21 (Martina Voigt), in: www.inschriften.net, https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0238-di052b007a1002107.