Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 911† ehem. Propstei-und Wallfahrtsk. St. Salvator? 1659

Beschreibung

Grabschrift für Christina von Saurau mit Wappennennung1).

Text nach 1302.

  1. Hic iacet Christina infans Comitissa De Saurau, nata et denata die VII Junij MDCLIX

Übersetzung:

Hier liegt das Kind Christina, Gräfin von Saurau, geboren und gestorben am siebten Tag des Juni 1659.

Kommentar

Der Standort St. Salvator ist nicht sicher, da in Clm 1302 keine Standortangabe erfolgt, offensichtlich aber ab p. 109 Inschriften aus St. Salvator aufgeführt werden – die erste dort genannte Abschrift enthält die Bauinschrift Ulrichs von Nußdorf zum Bau von St. Salvator (vgl. Nr. 203†). Erst auf p. 117 folgt eine neue Zwischenüberschrift Ad S(anc)tum Severinum.

Christina gehörte wohl der weitverzweigten steirischen Familie der Grafen von Saurau an1). Da sie nicht einmal einen Tag alt wurde, ist sie in den Genealogien nicht zu finden und lässt sich auch nicht sicher einem Familienzweig zuweisen.

Anmerkungen

  1. Vgl. NÖ 2, 22ff.

Nachweise

  1. Clm 1302, p. 114; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 240 (zitiert nach Clm 1302); StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 240 (zitiert nach Clm 1302).

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 911† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0091105.