Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 73 Domhof, Ortenburgkapelle 1369

Beschreibung

Grabplatte mit den Grabinschriften für die Kanoniker Ruedmar von Hader (Nr. 73), Rupert von Überacker (Nr. 165) und Wolfhard von Ramseyden zu Grueb (Nr. 439), an der Nordwand. Mehrfachverwendung. Rotmarmor. Im unteren Teil Wappen in spitz verkröpftem Dreipass (Nr. 165). Schrift umlaufend nach innen gerichtet zwischen vertieften Linien (Nr. 73) bzw. Zeilen (Nr. 165, 439). An den Rändern ohne Textverlust beschädigt, Diagonalsprung mit Mörtel ausgebessert. Standort 1771 in der Andreaskapelle, 1960 in die Ortenburgkapelle transferiert, dabei in zwei Teile gesprungen, seit 1972 am heutigen Platz.

Maße: H. 220 cm, B. 120 cm, Bu. 8 cm.

Schriftart(en): Gotische Majuskel.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. + ANNO · DO(MINI) · M · CCC · / LXIX · DECIMO · K(A)L(E)ND(IS) · OCTOBRIS · / O(BIIT) · D(OMI)N(V)S · RVEDMA/RVSa) · DE · HADER · CAN(ONICVS) · ECC(LESI)E · PAT(AVIENSIS)b)

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1369 am zehnten Tag vor den Kalenden des Oktober starb Herr Ruedmar von Hader, Kanoniker der Passauer Kirche.

Datum: 1369 September 22.

Wappen:
Überacker (Nr. 165).

Kommentar

Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XXXVIII.

Ruedmars Vater war Hainzel der Haderer von dem Wesen, seine Mutter eine Schwester des 1350 verstorbenen Seckauer Bischofs Rudmar Haider von Haideck. Sein Bruder war der Passauer Kanoniker Burckhard von Hader, der 1358 urkundlich belegt ist1). Da beide Brüder Passauer Kanoniker waren, erklärt sich die falsche Zuweisung durch Krick und Kdm. Rudmar war Doctor decretorum, 1363 Vizedom. Laut Krick hatte er die Pfarrstellen in Mühldorf, Schönhering und Neunkirchen inne2).

Textkritischer Apparat

  1. Burchard Krick, Domstift und Kdm Passau.
  2. Worttrenner in Form eines Punktes auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Krick, Stammtafeln Nr. 53, 119.
  2. Krick, Domstift 34.

Nachweise

  1. ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 79; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 79; Krick, Domstift 244, 253 Nr. 32; Kdm Passau 156; Fuchs, Standorte 326 Nr. 7.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 73 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0007304.