Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 22 Domhof, Ortenburgkapelle 1321

Beschreibung

Grabinschrift für den Dompropst Meingot II. von Waldeck auf der Platte für Meingot I. von Waldeck (Nr. 7), in der westlichen Nische der Südwand, vierte Platte von Osten. Zweitverwendung der Platte. Inschrift unter der ersten. Weitere Beschreibung siehe Nr. 7.

Maße: Bu. 6,5 cm.

Schriftart(en): Gotische Majuskel.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. + POST · H(VNC) · AN(N)O · DO(MIN)Ia) · M CCC XX/I · OCT(AVA) · S(ANCTE) · AGNET(IS) · MEINGOT · ECI[A(M)] / H(V)I(VS) ECC(LESI)E · P(RE)P(OSI)T(V)S · ET · PATRVVS I(LLIVS) / D(E)C(AN)Ib) · DE · WALDEKK · OBIITc) ·

Übersetzung:

Nach diesem (Meingot I.) starb im Jahre des Herrn 1321 am Oktavtag von St. Agnes Meingot, ebenfalls dieser Kirche Propst1) und jenes Dekanes von Waldeck Vaterbruder2).

Datum: 1321 Januar 28.

Kommentar

Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. XXXVI.

Meingots II. Vater war Heinrich III. von Waldeck, der Bruder des Dompropstes Meingots I. Meingott II. war somit der Neffe Meingots I. Seine Mutter hieß Herbing. Seine 1322 verstorbene Schwester Margareth ist 1314 als Dechantin von Niedernburg belegt. Er schwor 1274 in Passau auf, wurde 1314 Domdekan und 1318 Vizedom3).

Textkritischer Apparat

  1. I zwischen D und O hochgestellt.
  2. Krick, Domstift liest dicti. Kdm Passau J..CI.
  3. Worttrenner in Form eines Punktes auf der Zeilenmitte.

Anmerkungen

  1. Meingot II. war, wenn man Krick folgt, anders als die Inschrift angibt, Dekan. Bei Krick wird er auch als Neffe Meingots I. geführt, vgl. Krick, Domstift 11.
  2. Vgl. Nr. 7.
  3. Vgl. auch Krick, Domstift 11, 27, 173ff. Nr. 77, 78, 80–87, 89–92, 222; ders., Stammtafeln Nr. 200, 442.

Nachweise

  1. BZAR Gen. 1279, Heft 1 p. 20; SASR HV NL Wimmer 14b; ABP OA, Sammlung Stinglhamer/Krick 151, Nr. 336; StBP Hist. eccl. 130 VII gr, Nr. 336; Kdm Passau 167–169; Krick, Domstift 243, 250 Nr. 1.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 22 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0002207.