Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 67: Stadt Passau (2006)
Nr. 11† Pfk. St. Gertraud 1301
Beschreibung
Gedenkinschrift an Heinrich von Radeck, an der Außenwand gegen die Innbrücke zu. Ein Wappen mit einem breiten Rand und Inschrift.
Text und Beschreibung nach ABP OA, Sammlung Seyffert 6.
Herr Heinrich von Radeka) erster Stifter des Spitalsb) 1301.
Textkritischer Apparat
- Randekh Clm 1302.
- des Spitals fehlt Clm 1302.
Anmerkungen
- Henricus Radek · 1301 · Erster Stifter.
- Maidhof, Urbare I, 422, Anm. 104.
- Vgl. Erhard, Geschichte II, 199.
Nachweise
- Clm 1302, p. 118; ABP OA, Sammlung Seyffert 6, p. 65; BZAR Gen. 1279, Heft 3 p. 15.
Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 11† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0001104.
Kommentar
Seyffert, gibt zunächst einen anderen Text an1). Der Autor strich diesen jedoch durch und bietet dann den oben präsentierten Text.
Es handelt sich bei Wappen und Platte wohl um ein späteres Werk, da sich Heinrich von Radeck wohl nicht als erster Stifter, sondern nur als Stifter bezeichnet hätte. ABP OA, Sammlung Heinrich von Radeck ist urkundlich von 1299 bis 1323 fassbar2). 1301 ließ er an der Stelle eines älteren, von Bischof Reginbert 1143 für Arme und Pilger errichteten Spitals ein neues Spitalgebäude errichten, das jedoch ausschließlich kranken Einheimischen unter Ausschluss aller Reisenden gewidmet sein sollte. In diesem Zusammenhang wurde wohl auch die alte, dem Hl. Kreuz gewidmete Kirche durch einen der Hl. Gertraud geweihten Neubau ersetzt3).