Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 560 Oberhausmuseum 1556

Beschreibung

Bauinschrift des Treppenhauses, an der Nordwand des Treppenhauses des Fürstenbaus im Innenhof über dem Portal. Rotmarmor. In Segmentbogennische von zwei Atlantenbüsten gehaltener Rollwerkbogen auf einem Sockel. Auf dem Sockel Schriftfeld in Rollwerkrahmen flankiert von je einer Fratze. In der Bogennische drei Wappen. Schrift erhaben.

Schriftart(en): Kapitalis.

© Oberhausmuseum Passau [1/1]

  1. MDLV // MDLVIa) / WOLFGANGVSb) CEPIT SALME(N)Sic) SANGVINE NATVS KLOSENSIS PRESVL PER[FI]CIEBAT OPVS

Übersetzung:

Wolfgang, aus dem Geschlecht der Salm, begann 1555, der Bischof von Closen vollendete das Werk 1556.

Versmaß: Distichon.

Wappen:
Salm1), Hochstift Passau2), Closen3).

Kommentar

Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. LIII.

Fürstbischof Wolfgang von Salm begann den Bau des Treppenhauses im Jahre 1555. Fürstbischof Wolfgang von Closen vollendete den Bau 1556. Die Anlage der Treppe ähnelt der im Trenbachturm der Neuen Residenz, die 1546 ebenfalls von Wolfgang von Salm erbaut wurde.

Textkritischer Apparat

  1. Links und rechts des mittleren Rollwerks.
  2. W aus einem vergrößerten und einem normalgroßen V gebildet.
  3. Vergrößerter Anfangsbuchstabe.

Anmerkungen

  1. OÖ 314f.
  2. Bi 48.
  3. Bay 29.

Nachweise

  1. Erhard, Geschichte II, 298; Kdm Passau 412f. Fig. 343; Krick, Inschriften 32; Weber, Gedenktafeln 166; Schäffer, Oberhaus 13 (Abb.) 14; Schäffer, Räume 48; Ritterburg und Fürstenschloß 271 (Abb.).

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 560 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0056007.