Inschriftenkatalog: Stadt Passau bis zum Stadtbrand von 1662

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 67: Stadt Passau (2006)

Nr. 538 Heilig-Geist-Spital, Kirche 1552

Beschreibung

Grabinschrift für Helena Detterholzer (Nr. 538 ) auf dem Fragment einer Grabplatte für eine unbekannte Frau (Nr. 467), an der Nordwand im ersten Abschnitt von Westen, untere Platte. Rotmarmor. Inschrift unten teilweise durch ein Holzpodest verdeckt. Oberfläche mit Textverlust beschädigt. Weitere Beschreibung s. Nr. 467.

Maße: H. 52 cm, B. 88 cm, Bu. 4 cm.

Schriftart(en): Gotico-Antiqua.

© BAdW München, Inschriftenkommission [1/1]

  1. A[nn]oa) 1552 den 1. Nouem[ber] / Ist in got e[nt]s[chla]ffen die Er[be]r fra[u] / helena detterholczerin Rueprecht . [– – –/– – –]b) hausfra[u] / [– – –c)

Kommentar

Bei der Schrift handelt es sich um den Brunhofertyp1).

Helena stand in Beziehung zur Familie Detterholzer, sie war entweder die Ehefrau eines Ruprecht Detterholzers oder eine geborene Detterholzer. Högg gab an, sie sei die Schwiegertochter des Emeram Detterholzer, des Mitstifters des Bildfensters in der Heilig-Geist-Spitalkirche, gewesen2).

Textkritischer Apparat

  1. Inschrift schließt mit kleineren Buchstaben direkt an Inschrift (Nr. 467) an.
  2. Durch das Holzpodest verdeckt.
  3. Buchstabenköpfe erkennbar.

Anmerkungen

  1. Zur Schrift vgl. Einleitungskapitel S. L.
  2. Vgl. Nr. 363.

Zitierhinweis:
DI 67, Stadt Passau, Nr. 538 (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di067m010k0053805.